Der Frühling ist für uns auch immer ein guter Grund etwas Neues in Sachen Beauty auszuprobieren. Wir haben beide seit Jahren mehr oder weniger die gleiche Routine was unser tägliches Make-Up angeht, trotzdem lieben wir es aber ein paar zusätzliche saisonale Produke zu testen. Auf den Lippen lieben wir beide einen Hauch von Rosa/Pink, während Kathi einen zarten Lippenstift von MAC verwendet, hat Vicky vor Kurzem den Art Stick von Bobbi Brown für sich entdeckt. Ausserdem sind zwei absolute Klassiker dabei, Lieblingsparfüm und Rouge! Was sind eure Favoriten im Frühling?
Der perfekte, blumige Duft für den Frühling ist Vicky’s Favorit: “Oh Lola!” von Marc Jacobs. Frisch, leicht und auch die Verpackung passt thematisch bestens.
“Lebendig, raffiniert und unwiderstehlich charmant. Das strahlend frische Blütenbouquet aus Pfingstrose, Magnolie und Alpenveilchen wird umrahmt von spritzig-süßer Himbeere, Waldbeere und Birne und den sinnlich-aromatischen Noten von Vanille, Sandelholz und Tonkabohne.”
Obwohl trockene Lippen nach dem kalten Winter im Frühling zum Glück immer seltener werden ist der Kiehl’s “Eucalyptus Lip Relief” Lippenbalm. Egal ob im Flugzeug oder am Strand in der Sonne – diese kleine Tube garantiert samtig weiche Lippen.
“Er wurde aus Eukalyptus mit regenerierenden Eigenschaften und Kaktusblumenextakt und stimulierendem, tibetischen Ginseng formuliert. Eukalyptus Lip Relief Class kühlt und schützt die Lippen auf Reisen oder im Alltag.”
Fast täglich bekommen wir Emails, die nach Kathi’s Beauty-Routine fragen – vor allem der Lippenstift ist anscheinend etwas das euch regelmäßig auffällt. Ein YSL Lippenstift ist seit Jahren in Kathi’s Schminktäschchen dabei, doch diesen Frühling hat sie zusätzlich noch den “Crème Cup” Cremesheen Lippenstift von MAC gekauft und ist begeistert. Ein dezentes Rosa, das bestens für den Alltag geeignet ist.
Das heiß-geliebte Rouge ist ebenfalls ein Klassiker aus Kathi’s Routine und wurde bereits ca. 3x nachgekauft. Es ist von Chanel (Joues Contraste ) und heißt “#55 In Love” – und wir sind auch in love, aber sowas von!
“Verleiht Ihrem Teint einen Hauch Farbe von variabler Intensität, die von natürlich bis raffiniert reicht.”
Der große Gewinner des Frühlings ist der neue Art Stick von Bobbi Brown. Man kann die Intensität der Farbe super gut variieren und somit bekommt man sowohl ein alltagstaugliches zartes Pink, bis hin zu einem kräftigen “Electric Pink” hin.
“Bobbi Brown kombiniert die Eigenschaften eines Lippenstifts mit den Vorteilen eines Konturenstifts. Das Ergebnis: der Art Stick. Voller Leichtigkeit und mit absoluter Präzision zaubert der Stick reichhaltige Farbe in mattem Finish.”
EN: Spring is always a good reason to freshen up our beauty cabinet a bit. We love shifting from darker colors towards lighter shades of pink to match our mood and the flowers blooming outside. While we’ve both had a pretty solid beauty routine for the past few years, we’ve added a few new favorites this spring. A mix of absolut classics and new must-haves! Vicky’s all-time favorite is the “Oh Lola!” perfume by Marc Jacobs, which smells like everything spring should be: peonies, vanilla, berries and magnolia! We’re also loving shades of pink for our lips, while Kathi prefers a subtle light pink (“Crème Cup” by MAC) for the day time, Vicky has become a huge fan of Bobbi Brown’s new Art Stick in “electric pink”. And even though we can slowly kiss chapped lips from the cold winter weather good-bye, we still love our “Eucalyptus Lip Relief” lip balm for the perfect smooth smooches. Last, but definitely not least is the powder blush “#55 in love” by Chanel (Joues Contraste ) for pretty cheeks! What are your spring must-have in the beauty department? We’d love to know – simply leave a comment below!
7 thoughts on “Beauty Update For Spring”
Ich liebe Creme Cup von MAC! Habe es vor Jahren gehabt und fast täglich verwendet! Bin aber nie dazu gekommen ihn wieder zu kaufen, obwohl ich es liebe! Vielleicht mache ich es heuer…
Das Parfum von Marc Jacobs ist sehr sehr gut! Ich hab es auch mal gehabt und liebte es!
xoRosie
Rosie’s Life
Hallo ihr Lieben!
Auch ich bin eine davon, die sehr an Kathi’s Beautyprodukten interessiert ist! ;)
Vielleicht kannst du (Kathi) ja mal einen Beitrag dazu auf deinem Blog bringen – von deiner täglichen Make-Up Routine. Du siehst immer sooo schön makellos aus. Besonders würde mich interessieren, was du für eine Foundation verwendest.
Das wäre wirklich sehr toll!
Alles Liebe,
Steffi
Wieder mal ein ganz toller Beitrag.
Was sagt ihr denn zu der Haltbarkeit der MAC Lippenstifte?
Ich möchte mir so gern die Farbe Plumful kaufen, habe aber Angst, dass die Haltbarkeit nicht dem Preis entsprechend ist.
Die Foundation würde mich auch interessieren ;o)
Außerdem möchte ich euch ein RIESEN Kompliment machen! Euer Blog ist und bleibt einfach einer der Tollsten. Ich lese wirklich auf vielen Blogs und da sind viiiiele tolle dabei, aber eurer ist einfach spitze. Er ist informativ, findet genau die richtige Prise an “Mädchensachen”, hat ein wunderschönes Layout, übersichtlich, klar strukturiert und trotzdem edel. Was ich zusätzlich noch super finde: Die Texte sind nie zu lang…aber auch nicht zu kurz. Mein Ziel ist es wirklich einmal so einen tollen Blog zu designen wie euren…aber bis dahin, gebe ich mich erst mal mit den vorgegebenen Themes zufrieden und arbeite an meinem Wissen :)))
Ich stimme 100% zu! Ihr seid einfach klasse Frauen.
Toller Post über eure tägliche, nun frühlingshafte Beauty-Routine! Ihr schafft es wirklich eine tägliche Dosis Inspiration und Glamour in mein Leben zu bringen :-) Wo kann man denn eigentlich den Kiehl’s Lippenbalm kaufen?
Ein toller Post! Jetzt habe ich den Bobbi Brown Art Stick schon so oft gesehen und bin immer ganz begeistert von euren Looks….da schleicht sich der Gedanke doch rein ihn zu kaufen. Wenn da nur nicht die 28€ wären. Vielleicht bleibt ja am Ende des Monats noch etwas Geld übrig :)
Liebe Grüße, Ronja
http://www.sothisiswhat.com
Toller Eintrag wie immer ;) wo gibts in Wien Bobby Brown zu kaufen? Lg kate