Was für eine komische Übergangszeit! Während es letzte Woche so warm wie im Spätfrühling war, kühlt es jetzt wieder ziemlich ab – und am Wochenende soll es überhaupt wieder schneien. Was also tun in dieser ungeliebten Übergangszeit, wenn ohnehin jeder so halb verkühlt ist und man in der Früh ratlos vor dem Kleiderschrank steht? Richtig: sich in viele Schichten kleiden hilft. Oder in alles, was sonst warm hält aber man nicht zu dick gekleidet im noch beheizten Raum sitzt. Deswegen haben wir für euch heute zwei Übergangsoutfits, mit denen ihr direkt vom Winter in den Frühling gleiten könnt!
Kathi hat für den Frühling den klassischen Trenchcoat ausgepackt und kombiniert ihn sportlich zu Sneakers und Kappe. Darunter ist natürlich ein Wollpulli und darüber ein Schal gewickelt – man weiß ja nie, wann der nächste Temperatursturz kommt.
Kathi’s Outfit: And Other Stories Trenchcoat, Levi’s Jeans, Ese O Ese Sweater, Edited Schal, New Era Yankees Kappe, Kurt Geiger Schuhe, Saint Laurent Tasche
Vicky trotzt der wilden Übergangszeit mit Ankle Boots, Jeans, einem Pullover und dafür hat sie auch schon die Jeansjacke ausgepackt. Mit dem Schal umgewickelt ist man auch bestens für plötzliche Regengüsse oder Wind gewappnet!
Vicky’s Outfit: Won Hundred Jeansjacke, Closed Jeans, Boyfriend Sweater, Acne Schal, Chanel Tasche, Sarenza Boots, Mango Ohrringe
EN: What a strange transitional period! While it was as warm as in late spring last week, it is now cooling down again – and on the weekend it is supposed to snow again. So what do you do in this unloved transitional period, when everyone is standing helplessly in front of the wardrobe in the morning? Right: dressing in many layers helps. Or in everything else that keeps you warm but you don’t sit in the over heated room dressed too thickly. That’s why we have two transition outfits for you today, with which you can glide directly from winter into spring!
3 thoughts on “Editor’s Pick: Transitioning”
zwei sehr tolle looks! aber besonders vickys look gefällt mir sehr gut – da bekommt man so lust die jeansjacke auszupacken!
glg katy
http://www.lakatyfox.com
Ich liebe Vicky’s Look! Meine Jeansjacke habe ich auch schon rausgeholt, aber ich befürchte, die muss am Wochenende im Schrank blieben! ;-(
Sehr schöne Looks, allerdings mit der Aussicht, dass es am Wochenende max. -2 Grad werden sollen, hilft wohl auch kein Layern mehr um Leder-, Jeansjacke oder Trenchcoat zu tragen, da müssen die dicken Mäntel und Boots wieder her halten! Aber für Temperaturen um die 8-15 Grad sind die Looks super!
Liebst Kathi
http://www.meetthehappygirl.com