Outdoor Rugs

Auch wenn der Sommer offiziell erst im Juni beginnt, hat bei uns bereits vor 2 Wochen die Outdoor-Saison begonnen. Für uns ist Zeit im Freien purer Luxus und Lebensfreude. Daher bezeichnen wir unsere Terrassen auch gerne als das zweite Wohnzimmer. Wir tanken dort nicht nur Sonne, sondern verbringen an warmen Tagen einen Großteil unserer Zeit dort. Egal ob das Frühstück am Wochenende mit dem Liebsten, Grillen mit Freunden oder einfach ein paar Emails unter freiem Himmel beantworten – die Terrasse ist definitiv unser Happy Place.

Genauso wie das echte Wohnzimmer, kann der Außenbereich natürlich auch “eingerichtet” werden. Die erste Anschaffung war eine gemütliche Sitzecke direkt nach dem Einzug, ein Griller und ein paar Pflanzen. Mit den Jahren kamen dann noch Tisch und Stühle dazu, bis die Terrassen dann letztes Jahr endlich beide fertig möbliert waren. Und jetzt? Time to accessorize! Neben Windlichtern, frischen Kräutern, Kerzen in Hülle und Fülle, stolperten wir dann auf einmal über die Kategorie “Outdoor Teppiche”. Was? Teppiche für draußen? Yes! Und was für einen tollen Effekt man damit erzielen kann! Dafür braucht man keine großzügige Terrasse, auch ein kleiner Balkon bekommt durch einen wetterfesten Outdoor Teppich gleich viel mehr Wohlfühlfaktor.

Währen Vicky die letzten beiden Jahre einen Outdoor Teppich in Blau und Weiß hatte, haben wir nun beide eine schlichtere Variante in Grau mit Weiß. Die nötige Farbe bringt das satte Grün der Pflanzen und gegebenenfalls das ein oder ander dekorative Kissen auf den Polstermöbeln.

EN: Even though the summer won’t officially begin until June, the outdoor season in Vienna has already started 2 weeks ago. For us, time spent outdoors is pure luxury and joie de vivre. That is why we like to refer to our terraces as a second living room. We not only get to soak up some sun there, but spend a large part of our time outside on warm days. No matter if it is to have breakfast on the weekend with our loved one, BBQs with friends or simply to answer a few emails in the sun – the terrace is our Happy Place.

Just like the real (aka indoor) living room, the outdoor area can also be “furnished”, of course. The first purchase we made was a comfortable sitting area right after moving in, a barbecue and a few plants. Over the years, a large table for meals with friends and chairs were added until the terraces were finally both furnished last year. Now what? Time to accessorize!
Besides lanterns, fresh herbs, candles in abundance and more, we suddenly stumbled across the category of “outdoor carpets” in our favorite online shops. What? Outdoor rugs? Yes! And what a great effect you can achieve with it! You don’t need a spacious terrace for this, even a small balcony gets much more cozy with the addition of a weatherproof outdoor rug.