A Perfect Summer Day

Wir sind richtige Sommerkinder. So sehr wir die Vorstellung von Weihnachten im Schnee oder einem wärmenden Kamin auch lieben, bevorzugen wir einfach das Gefühl von Sommer, Sonne, Strand und Meer. Und natürlich dürfen auch luftige Outfits und gebräunte Haut in dieser Zeit nicht fehlen. Dieses Jahr haben wir beschlossen dem Thema Sonnenschutz hier auf The Daily Dose etwas mehr Platz einzuräumen. Nicht nur weil diverse Produkte rund um den Aufenthalt in der Sonne zu unserer täglichen Beauty Routine gehören, sondern auch weil es ein wichtiges Thema ist, das bereits in unserem Alter Folgen mit sich bringt. Da Vicky früher in Kalifornien gelebt hat, hat sie bereits miterlebt wie Freunde und Bekannte sich gewisse Hautstellen aufgrund von Melanomen entfernen lassen mussten – am häufigsten auf der Nase. Die Sonne ist eine wunderbare Sache, doch man sollte sie nicht unterschätzen! Darum möchten wir euch dieses wichtige Thema auf unsere Art und Weise zu präsentieren, und euch auch mit ein paar nützlichen Fakten zu versorgen. Wie ihr wisst, sind wir beide Fans der Marke La Roche-Posay – Kathi verwendet seit Jahren die Effaclar Serie und Vicky liebt die Lipikar Produkte, sowie die BB Cream für ihre sensible Haut. Passend zum Thema haben wir heute gemeinsam mit La Roche-Posay unseren perfekten Sommertag in bewegten Bildern für euch festgehalten!

Für uns beide fängt der perfekte Sommertag mit einem leckeren Frühstück und einem Kaffee auf der Terrasse an. Die ersten Sonnenstrahlen machen bereits gute Laune. Bereits beim Herrichten am Morgen kommen die ersten Sonnenschutzprodukte zum Einsatz, meist ganz unbewusst. Wir ihr wisst, bevorzugt Vicky BB Creams gegenüber Foundation und verwendet seit Monaten die von La Roche-Posay für genau den richtigen Mix aus Coverage und Feuchtigkeitspflege – und natürlich einem SPF20 für die perfekt Grundierung als Sonnenschutz. Wenn wir wissen, dass wir den Tag im Freien verbringen, gibt bereits beim Anziehen die erste Runden Sonnencreme für die Haut.

Nach einem entspannten Vormittag auf der Terrasse geht unser Sommertag in Richtung Innenstadt. Dort wird dann entweder ein bisschen geshoppt, wir gönnen uns ein Eis oder stoppen bei Marco Simonis für ein gesundes Mittagessen im Freien. Die Speisen sind dort immer frisch und unglaublich lecker, und der Schanigarten mit Lavendel ist unser liebster in ganz Wien. Für unterwegs eignen sich übrigens Produkte wie der Anthelios XL LSF 50+ Lippenstick für die Handtasche. Auch die Sonnencremes gibt es meist in praktischen 100ml Größen für’s Nachcremen unterwegs.

Mit vollem Bauch geht es weiter in den Stadtpark, der von Marco Simonis aus nur ein paar Gehminuten entfernt ist. Ein schönes, grünes Fleckchen inmitten der Stadt. Mit Picknickdecke und Sonnenschutz ausgerüstet kann man im Park wunderbar den Nachmittag verbringen und an der Bräune arbeiten, denn wusstet ihr, dass man trotz hohem Sonnenschutz schön braun wird, und diese Bräune sogar länger anhält? Immerhin wollen wir auch im Oktober noch einen Hauch von Sommer auf der Haut tragen. Und nicht vergessen: regelmäßig nachschmieren, vor allem an heißen Tagen schwitzt man sonst den wichtigen Schutz ab bevor er seinen Job erfüllen kann.

Ausklingen lassen wir unseren perfekten Sommerabend in typischer TDD-Manier mit einer Girls Night im Freien und einem Glas Rosé. Wenn die Temperaturen auch bei Sonnenuntergang noch auf der roten Skala liegen sorgt ein kühlendes Thermalwasser Spray für Erfrischung und vor dem Schlafen Gehen spendet ein Posthelios After-Sun Produkt der Haut die Feuchtigkeit, die ihr die Sonne über den Tag verteilt geraubt hat.

Welche Produkte sind euch beim Sonnenschutz am wichtigsten? Die Klassische Sonnencreme oder vielleicht auch eine BB Cream oder das beruhigende After-Sun-Gel? Für Vicky ist die BB Cream der treuste Begleiter im Alltag und Kathi liebt das pflegende Sonnenschutz-Öl für das Sonnen ohne Reue und dem entsprechenden Schutz!

Mit einem Klick auf’s folgende Bild kommt ihr direkt zum Video:

EN: When it comes to the four seasons, Summer is by far our favorite. Sure, we love the idea of Christmas in the mountains or a cozy evening infront of the fire place, but all in all, we’d much prefer a hot day in the city over some hot chocolate. This year, we have decided to take on the topic of sun care and protection here on The Daily Dose. Not only because it is a regular part of our daily beauty routine, but also because it is a topic that should be taken seriously. Which is exactly why we’ve teamed up with La Roche-Posay, to share our perfect Summer day with you.
Obviously our day starts at home. We love to enjoy a cup of coffee and some breakfast on the deck to catch those first rays of sunshine. The first sun care products are actually already used when we get ready, since Vicky loves the bb cream, which comes with SPF 20 for the first bit of protection. When we plan on spending the day outside, we also make sure to apply a first coat of sunscreen while getting dressed.
After a relaxed morning at home, we like to head into the first district for some shopping a lunch outside. One of our favorite spots at the moment is Marco Simonis, where you can find fresh and healthy meals and one of the nicest “Schanigärten” the city has to offer. On the go, we always have convenient 100ml bottles with us to re-apply the sunscreen when necessary, and products like Anthelios XL LSF 50+ lip stick come in handy.
Next up: Soaking up some sun in the park! Stadtpark is only a few meters from Marco Simonis, which is where we head after lunch with our picnic blanket and sunscreen. Did you know, that your skin will become tan even with high SPF and protection? Even better, the tan will actually stay much longer to keep that golden Summer glow going all the way into Fall. Especially when it is hot outside, it is important to re-apply your sun care frequently as the sweat can make it wear off more easily.
To end our perfect Summer day, we usually end up on one of our decks for our beloved girls’ nights. A glass of rosé wine in hand, we love to watch a beautiful sunset over the city while chatting away with our favorite girls. Now it is time to cool-off with some thermal spray and give our skin the moisture it needs with some Posthelios After-Sun products.

What are your favorite sun care products? Vicky can’t live without her bb cream, while Kathi loves the nourishing and protective sun oils for a healthy tan!

*video & photo production by StyleGuide TV, assistance by Max Brucker
*in friendly collaboration with La Roche-Posay