Im heutigen Bubbly Friday feiern wir die Mini-Rückkehr unseres geliebten Sommers – die letzten Tage in Wien waren wirklich herrlich, deswegen sind wir gleich zum Supermarkt spaziert und haben uns eine Melone geholt, um einen leckeren Cocktail daraus zu kreieren. Entstanden ist ein fruchtiges Vodka-Püree, das man übrigens auch sehr gut ohne den Alkohol trinken kann, dann wird es einfach zum sprudeligen Smoothie, der unter Tags extrem erfrischend ist. Minze gehört für uns sowieso zum Standard-Equipment, und dann kann’s auch schon losgehen!
Was ihr für den Cantaloupe Madness braucht:
– 1/2 Zuckermelone
– 1 Zitrone
– Minze
– Rohrzucker
– Hollersirup
– Vodka
– Mineralwasser oder Soda
Schneidet die halbe Melone in Stücke und entkernt sie. Presst die Zitrone aus und gebt den Saft zusammen mit Rohrzucker, Hollersirup und der Melone in den Mixer und püriert alles, bis es ein Püree wird. Das gebt ihr dann in zwei Gläser und füllt sie mit Mineralwasser und Vodka auf. Zum Garnieren kommen noch ein paar Minzblätter dazu, die ihr auch gerne zerzupfen und in den Drink geben könnt. Cheers!
EN: To celebrate the last rays of sun, we decided to create a cocktail that would remind us a bit of summer. So we went and bought a Cantaloupe and made a yummy and refreshing drink. Simply cut the melon into pieces and mix it in the blender, together with brown sugar, elderflower syrup and the juice of a lemon. Blend everything until you have a smooth puree, pour into your glasses and fill them up with a hint of vodka and soda. Garnish with mint leaves and enjoy!
4 thoughts on “Bubbly Friday: Cantaloupe Madness”
Das klingt oberlecker und ist perfekt, um den Sommer noch etwas festzuhalten. Ich möchte ihn nämlich noch nicht gleich ziehen lassen.
Alles Liebe,
Corinne
hallo mädels,
ich habe eine bitte: weniger rezepte von Drinks, mehr andere Themen. KEIN mensch mixt auch nur annähernd so viele Drinks, wie ihr sie hier präsentiert. Zudem passt das Ganze auch leider null zu eurem healthy eating/ sports/ lifestyle und erscheint mir manchmal wie “Füllsel”, um leere Seiten zu füllen.
Wie wäre es stattdessen mal mit mehr DIY für Interieur, Haare etc.? gefällt mir von euch viel besser.
LG
Hallo Miri,
die “Bubbly Friday” Kategorie ist seit Beginn dieser Seite ein fixer Bestandteil von The Daily Dose. Wir haben hierfür auch andere Freitags-Themen in Zukunft geplant, allerdings werden wir diese Drinks trotzdem weiterhin regelmäßig bringen. Es gibt ja auch ab und zu anti-alkoholische Drinks, oder wie zB letzte Woche einen gesunden Frühstücks-Smoothie. Ausserdem gibt es viele Mädls denen explizit diese Rezepte super gefallen :) Sie sind definitiv kein “Füllsel”, denn wie du wahrscheinlich siehst sind absolut alle Bubbly Friday Rezepte von uns geshootet und nehmen so relativ viel Zeit hinsichtlicher der Produktion in Anspruch.
Leider können wir es nicht allen Lesern zu 100% recht machen, aber es gibt ja zum Glück 5 andere Beiträge pro Woche, die sich um die von dir gewünschten Themen drehen.
Liebe Grüße,
Vicky + Kathi
Ich finde den “Bubbly Friday” super. Ist ja klar, dass man nicht jeden Cocktail sofort nachmixt. Genau so wenig schafft man es jedes DIY oder Haar- oder Beautytutorial nachzumachen. Das ist aber meiner Meinung nach auch nicht der Sinn der Sache. Ihr bietet eine breite Menge an Inspiration, die auch einfach toll anzuschauen ist und wenn einem etwas besonders gut gefällt, dann übernimmt man das eben für sich selbst. Ich habe den Eindruck, dass ihr eure Leserwünsche dennoch sehr ernst nehmt und bewundere euren Einfallsreichtum! Macht weiter so!