In den vergangenen Wochen haben wir des öfteren erwähnt, dass wir zur Zeit kaum Make-Up verwenden, ab und zu sogar ganz ungeschminkt im Office anzutreffen sind und wenn überhaupt auf einen natürlichen Glow und ein super leichtes Make-Up setzen. Mehr als 5 Minuten verbringen wir bei dem traumhaften Wetter nur ungern vor dem Spiegel und deshalb haben wir den Office Talk im August genutzt, um euch zu zeigen wie besagte Sommer Make-Up Routine in der Realität dann wirklich aussieht. Ganz unkompliziert in 5 Schritten mit weniger als 5 Produkte und unter 5 Minuten zu einem natürlichen Sommer Glow! So bleibt anschließend nämlich mehr Zeit für einen genüsslichen Iced Coffee in der Sonne.
But these are days we dream about when
the sunlight paints us gold.
- The Base: eine leichte Foundation und/oder Tinted Moisturizer.
- Concealer: auch wenn wir dank ruhigem Sommer zur Zeit kaum Augenringe vorzuweisen haben, darf ein bisschen Concealer trotzdem nicht fehlen.
- Brows: ohne Augenbrauen geht gar nichts. Wenn sie frisch gefärbt sind, reicht ein bisschen Bürsten und fixieren, ansonsten werden sie kurz nachgezogen.
- Summer Glow: Bronzer ist im Sommer ein Muss für uns!
- Mascara: Last but not least ein bisschen Wimperntusche um die Augen zu betonen.
Kathi’s Produkte: Estée Lauder Double Wear Nude Water Fresh (3W2 Cashew), Benefit Gimme Brow (3), Anastasia Beverly Hills Dipbrow Pomade (Blonde), Benefit Boing Brightening Concealer (2), Chanel Dimensions Mascara (10), Bobbi Brown Shimmer Brick (Pink Quartz), Rodial Instaglam Contouring Powder (03)
Vicky’s Produkte: Bobbi Brown Tinted Moisturizer (Medium) + Bobbi Brown Skin Foundation Cushion SPF35 (Light to Medium), Nars Radiant Creamy Concealer (Medium 1 “Custard”), Victoria Beckham x Estee Lauder Highlighting Bronzer (Modern Mercury), Benefit “24-Hr Brow Setter” (clear), byTerry Lash Expert Twist Brush (1 Master Black)
EN: In the past few weeks we have often mentioned the fact that we hardly use any make-up at the moment thanks to the summer heat. From time to time, we can even be found in the office or running errands without any make-up at all and we mostly rely on a natural glow and a super light make-up, if any at all. With summer in full force, we don’t like to spend more than 5 minutes in front of the mirror in the morning and that’s why we decided to make use of the Office Talk in August to show you what our easy summer make-up routine really looks like in reality. A super uncomplicated natural summer glow in 5 steps with less than 5 products and under 5 minutes! Sounds good, right? This leaves more time for an iced coffee in the sun before heading to the office (or beach).
- The Base: a lightweight foundation and/or tinted moisturizer.
- Concealer: even though we have hardly any dark circles at the moment thanks to a quiet and relaxing summer, a bit of concealer never hurts
- Brows are life! If they are freshly dyed, a little brushing and fixing is sufficient, otherwise they will be filled briefly.
- Summer Glow: Bronzer is a must for us in summer!
- Mascara: Last but not least a little mascara to emphasize the eyes.
9 thoughts on “Office Talk: Our 5-Minute Summer Make-Up Routine”
Puuhhh…..sich bei 30°C + so viele Schichten ins Gesicht zu kleistern, das kann ich mir überhaupt nicht vorstellen. Im Sommer ist die Haut schön gebräunt, sieht gesund aus und braucht nur eine ordentliche Portion Pflege und schon kommt der Glow von alleine und schaut ganz natürlich aus. Was ich nämlich gar nicht mag – den Unterschied von Hautfarbe/Struktur des “geschminktem” Gesichtes zu Hals/Dekolleté….
Ihr seid ohne Schminke mindestens genau so hübsch wie mit….
Liebe Eva,
du weißt, wir wissen euer Feedback immer sehr zu schätzen, und wie auch im Text geschrieben gibt es zur Zeit viele Tage an denen wir komplett ungeschminkt sind – allerdings macht das für ein Video wenig her. Video-Content dieser Art ist wirklich nicht wenig Arbeit. Auch wir haben Tage an denen wir mit leichten Rötungen, Unebenheiten usw. aufwachen. Das sind nicht viele Schichten, sondern ein super leichtes sommerliches Make-Up (wie man an meinen Sommersprossen zB ja noch sieht) und abgesehen vom Coverage haben die Produkte jeweils auch einiges an SPF, so schützt man die Haut gleichzeitig vor der Sonne.
Alles Liebe,
Vicky
Ich finde das Video toll und man merkt wie viel Mühe ihr euch gegeben habt! Beide Looks sind schön leicht und frisch und ich finde es immer interessant was andere so für ihr Make up verwenden. Es kann ja jeder für sich selbst entscheiden ob und wie viel man verwendet…
Liebe Grüße
Petra
Die Frage nach den Pinseln würde mich auch interessieren. Könnt ihr welche empfehlen?
Danke für Euer superschönes Video – eure Posts sind immer sehr inspirierend!
Ihr Lieben,
wenn ich mich täglich schminken würde wäre das mein perfektes Makeup! Mit ganz wenig Produkten einen wunderschönen Look erzielen :) Darf ich fragen welche Pinsel ihr verwendet?
Ich bin ein großer Fan von euren Office Talks geworden, weiter so bitte :)
Viele Grüße,
Laura
Ja, bei dem Wetter ist zu viel Make up echt unmöglich, bei mir ist es auch immer weniger geworden, je wärmer es wurde.
Schöner Post :)
Liebe Grüße
Dorie von http://www.thedorie.com
Super Post :) Ich verwende zusätzlich noch ein bisschen Eyeliner – aber nicht zu viel – damit die Wimpern fülliger aussehen. Habt ihr schon einmal überlegt, auf Naturkosmetik umzusteigen? GLG Julia
Schöner Post! Ich würde allerdings auch gern wissen, welche Pinsel ihr benutzt :-)
Liebe Grüße