Editor’s Pick: Let’s Get Active!

Dass regelmäßiger Sport bei uns Teil des Alltags ist, das ist nichts neues und mit Sicherheit auch kein Geheimnis. Doch wie wir alle wissen, macht Sport im passenden Outfit gleich doppelt so viel Spaß und daher war es mal wieder höchste Zeit für einen sportlichen Editor’s Pick. Dank der neuen EDITED Active Wear Kollektion ist unsere Motivation was das Schwitzen angeht nämlich durch die Decke geknallt! Als große EDITED-Fans waren die Erwartungen hoch, doch ehrlich gesagt wurden sie in Echt dann sogar übertroffen. Coole Muster, super schöne Schnitte und eine Kollektion die für Mix & Matching vorprogrammiert ist. Egal welche Teile ihr shoppt – sie passen alle irgendwie zusammen und schauen kombiniert richtig toll und durchgestylt aus!

Doch natürlich sollen Sportsachen nicht nur gut aussehen, sondern auch funktionsfähig sein. Aus diesem Grund haben wir uns am Montagmorgen top motiviert in die neuen Outfits geschmissen, mit frischen Gesichtern noch schnell diese Fotos für euch geschossen und direkt im Anschluss 60 Minuten auf dem Spinning Bike bei SuperCycle geschwitzt!

Wir haben immer wieder unterschiedliche Phasen – manchmal findet man uns wochenlang nur im Fitness Studio, dann viel im Freien beim Laufen oder Wandern. Zur Zeit haben wir beide eine Yoga-Phase und komplimentieren diese am liebsten mit Spinningeinheiten bei SuperCycle im 7. Bezirk für eine ordentliche Portion Cardio-Training.
“SuperCycle is a boutique indoor dance-cycling studio offering an intense and vigorous full-body workout.”

Aktuell versucht Vicky ca. 3-4x pro Woche Sport zu machen. Dabei sind meistens eine 75-minütige Yogastunde, ein- bis zweimal Yoga/Pilates zuhause auf der eigenen Matte und mit Hilfe von Youtube Videos und zusätzlich eine Cardio Einheit. Die knöchellange gemusterte Hose in Kombination mit dem super hübschen Sport-BH ist perfekt für die entspannteren Homeworkouts und Yoga Sessions, während ein etwas unterstützender Sport-BH und der Windbreaker ideal für’s Cardiotraining im Freien sind.

Vicky’s Look: EDITED Active Wear Hose, Sport-BH & Windbreaker Jacke, Nike Sneakers

EDITED ACTIVE WEAR

In Kathi’s wunderschöne Hose zum schnüren haben wir uns beide sofort verliebt. Sie schaut nämlich nicht nur gut aus, sondern ist auch wirklich unglaublich bequem. Eine Yogahose wie aus dem Bilderbuch, doch auch beim SuperCycling hat sie sich wacker geschlagen und die hübsche Schleife am Knöchel ist kein bisschen verrutscht. Für vor und nach dem Sport lieben wir Sweatshirts und -jacken aller Art, da kommt das Exemplar von EDITED Active genau richtig, denn die Sweatjacke passt farblich perfekt zu den Sneakers.

Kathi’s Look: EDITED Active Wear Hose, Sport-BH & Sweatjacke, Adidas EQT Sneakers

EN: We try our best to keep a regular workout-schedule as part of a healthy lifestyle. While we generally enjoy working out, new (and pretty) workout gear has never hurt anyone. A sporty editor’s pick has been long overdue, that’s why we decided that the launch of the new EDITED Active Wear collection was the perfect occasion to take you to a SuperCycling class with us. We love the cool patterns, pretty cuts and mix & match vibe of the entire collection – no matter which pieces you end up shopping, they all work together to well!
Obviously workout wear is not only about looking good but also about performance. That’s why we decided to take our new looks out for a test run at an intense 60-minute spinning class at SuperCycle in the 7th district.
“SuperCycle is a boutique indoor dance-cycling studio offering an intense and vigorous full-body workout.”

*in friendly collaboration with EDITED