Pyjamas im Alltag tragen? Nicht ganz, aber fast! Seit einiger Zeit macht sich ein Trend bemerkbar, der wunderschöne Kleidungsstücke aus dem Schlafzimmer auf die Straße bringt. Gemütliche Schlafanzüge und seidige Kleider sind nicht mehr nur für’s Schlummern! Doch wie so oft im Leben kommt es auf die richtige Kombination an und es gibt einen feinen Grad zwischen alltagstauglich und Schlafzimmer-Look. Im heutigen Editor’s Pick haben wir versucht diese Teile für einen der letzten sommerlichen Tage im Büro zu kombinieren (hallo 26°C am Freitag!!). Wie gefallen euch die Looks?
Kathi’s neues Slipdress von EDITED erinnert zwar ein wenig an ein Negligé, doch mit lässigen Sandalen oder einem weißen Shirt darunter ist es ein absolutes Must-Have der Saison. Der Layering-Trend ist momentan sowieso total angesagt und die einfachste Variante um Boudoir ein wenig alltagstauglicher zu machen -doch auch ohne etwas darunter ist das Kleid durchaus tragbar. Wir lieben die vielen kleinen Knöpfe und den insgesamt sehr schlichten, aber dennoch stylishen all-black Look!
Kathi’s Look: Bardot Slip Dress, Mango Sandalen, Mansur Gavriel Tasche, Omega Sonnenbrille
Pyjamatop, Schlabberhose und Slipper – mehr Pyjama geht kaum. Vicky’s Outfit ist unglaublich bequem, wird durch die richtigen Accessoires und hochwertige Materialien aber auch straßentauglich. Einzig bei der Bluse sollte man darauf achten, dass nicht zu viele Meetings anstehen, da der Ausschnitt doch recht tief ist – oder am besten ein Cami-Top darunter tragen um auf Nummer Sicher zu gehen.
Vicky’s Look: MANGO Bluse (ähnliche hier), Strenesse Hose, Gucci Slipper, Jimmy Choo Tasche, Ray-Ban Sonnenbrille, ANNA I.J. Schmuck
EN: In today’s Editor’s Pick we are taking bedroom-inspired pieces to the street with the boudoir trend. Kathi’s silky slip dress reminds us a bit of a negligee, but when worn with casual lace-up sandals or a shirt underneath, it definitely works for every day as well. Vicky’s outfit is probably the closest you’ll get to wearing a pajama without it actually being a pajama. Loose-fitted pants, a PJ-inspired top and slippers are super comfortable but with the right accessories and amazing fabrics it becomes a street-worthy look. How do you guys like today’s outfits?
10 thoughts on “Editor’s Pick: Boudoir Trend”
Sehr gewagte Teile diesmal! Sieht aber toll aus!
Liebe Grüsse
Syliva
http://www.mirrorarts.at/
Kathi sieht einfach umwerfend aus – so chic und clean. Top. Das Muster der Slipper von Vicky find ich auch ganz toll, gibt es die auch ohne Pelzbesatz? Dann wären sie sofort meine….
Die Bilder sind wunderschön geworden und auch die Outfits gefallen mir super an euch. Ich würde sie wahrscheinlich dann doch etwas unauffälliger stylen :) Vicky Hose finde ich super, würde sie aber einfach mit einem anderen Oberteil kombinieren :)
Aber wie gesagt bei euch schaut es super aus!
Liebst Kathi
http://www.meetthehappygirl.com
So ein cooler und relaxter Trend, also ich mag’s =) Wobei mich meine Kollegen im Büro wahrscheinlich sehr schief angucken würden :D
Das EDITED Slipdress finde ich total schön, das kann ich mir im Winter auch gut Über einem Rollkragenpulli vorstellen.
Liebe Grüße,
Emilie
LA MODE ET MOI
He, was für eine coole Idee – werd ich sicher mal ausprobieren!
Ich liebe Vicky’s Outfit! Die Hose, die Tache, die Schuhe – die Farben – einfach alles ein TRAUM! <3
Alles Liebe, Steffi
Das Slipdress und die Fellschlappen sind der Hammer :)
Beides nicht so alltagstauglich, trotzdem mega cool :P
xx
ani von ani hearts
♥
Sehr hübsch! Besonders das Kleid find ich schön. Schade dass es bald schon wieder eher Zeit für Strickpullis als ärmellose Kleider ist.
LG, Andrea
außergewöhnlich und auch besonders,- aber das Kleid finde ich vorallem von vorne viel zu offenherzig gerade fürn Alltag
Super hübsche Kombi <3
Liebste Grüße
Nadine von tantedine.de