Editor’s Pick: The First Of Fall

Auch wenn wir es nicht wirklich wahrhaben wollen, der Herbst kommt in großen Schritten auf uns zu. Deswegen bereiten wir uns innerlich schon mal ein bisschen vor: und zwar mit den passenden Outfits. Und was könnte typischer für den Herbst sein als Karo- und Hahnentrittmuster? Wir haben uns schon ein bisschen eingedeckt und auch andere herbstliche Teile wie Pullis oder lange Stoffhosen sind bereits bei uns eingezogen (oder am Weg in Form von Onlinebestellungen). Irgendwie macht es ja dann doch Spaß, sich für die neue Saison ein bisschen neu einzukleiden, die Shops zu durchstöbern und auf Trendscouting zu gehen, oder? Für den heutigen Editor’s Pick haben wir uns auf alle Fälle schon mal herbstlich eingestimmt!

Kathi kombiniert das herbstliche Hahnentrittmuster im Bleistiftrock mit einem coolen Ripp-Shirt. Den perfekten Stilbruch macht die Tasche und die sommerlichen Schuhe. So bekommt man schon mal Lust auf den Herbst – aber nur in einer geringen Dosis!

Kathi’s Outfit: Edited Rock, Urban Outfitters Oberteil, Cult Gaia Tasche, Saint Laurent Sandalen, Céline Brille

Vicky’s Outfit: Edited Oberteil, Zara Hose, Miu Miu Brille, Fendi Tasche, Saint Laurent Sandalen

EN: Even if we don’t really want to admit it, autumn is approaching us in big steps. That’s why we are alreay preparing ourselves: with the right kind of outfits. And what could be more typical for autumn than check and houndstooth patterns? We have already stocked up a bit on that and other autumnal items such as sweaters or long trousers. Because somehow, it is fun to shop a little bit new for the new season, to browse the online stores and go on trend scouting, isn’t it? For today’s Editor’s Pick we’ve definitely got ourselves in the right mood for autumn!