Wer sich bei dem Titel nun gedacht hat, uns in Brautkleidern zu sehen, den müssen wir an dieser Stelle leider enttäuschen – denn es geht heute darum, was wir als Gäste zu einer Hochzeit tragen würden. Nach einem Post dieser Art wurde viel gefragt und offensichtlich besteht gerade jetzt, vor der offiziellen “Hochzeitssaison”, viel Bedarf an Hochzeitsgarderobe. Damit man sich nicht zu jedem Event etwas neues kaufen muss, zeigen wir euch heute unsere Favoriten an Kleidern, die man immer wieder hervorholen und neu stylen kann. Kathi kommt aus Salzburg und zieht zu jeder Hochzeit ein Dirndl an. Sie hat mehrere Varianten für verschiedene Jahreszeiten und ein Dirndl geht in Österreich eigentlich immer und zu jedem Anlass. Vicky stylt ihr Etuikleid ganz mondän und klassisch und kann es daher auch zu vielen verschiedenen Anlässen kombinieren. Übrigens – eine Gemeinsamkeit der beiden Outfits, die eigentlich sehr verschieden sind, ist etwas das einem gleich ins Auge springt – Pink! Hochzeiten sollten fröhlich sein und wir wollen uns unserem Alter angemessen kleiden und nicht zu bieder wirken, deswegen ist Pink in Kleidern ein absoluter Favorit – und dass Weiß bei einer Hochzeit als Gast ein No-Go ist, müssen wir euch wahrscheinlich eh nicht sagen. Was Schmuck betrifft, kann man bei einer Hochzeit relativ frei sein, Perlenschmuck ist natürlich der Klassiker und geht immer, außerdem raten wir statt großen Statementketten eher zu filigranen Stücken, die zart am Hals oder Handgelenk baumeln. Generell gilt es einfach zu beachten, dem Anlass entsprechend feierlich gekleidet zu sein, ohne zu freizügig oder leger zu wirken oder – der schlimmste aller Fälle – der Braut die Schau zu stehlen.
Wenn Kathi zu offiziellen Feiern eingeladen ist, zieht sie fast immer ein Dirndl an, deswegen hat sie auch mehrere Varianten in lang und kurz. Dieses Dirndl ist eine Maßanfertigung und ihr Lieblingsdirndl, bei dem sie Stoffe und Schnitt selbst bestimmt hat und mehrere Schürzen dazu besitzt. Es ist quasi die Festtagsvariante, die bei schönem Wetter und tollen Feiern zum Einsatz kommt. Die wunderschönen Pumps von Diane von Furstenberg passen perfekt dazu, weil sie durch das Silber gut mit den anderen Farben harmonieren und trotzdem neutral und sehr elegant wirken. Die modernen Schuhe bilden einen super Kontrast zum klassischen Look.
Kathi’s Outfit: Dirndl vom Schneider Wimmer in Schleedorf, Brille Ray Ban Erika, Pumps Diane von Furstenberg über Sigrun Wöhr
Vicky hat dieses Kleid letztes Jahr zur Hochzeit von Victoria getragen, wo sie als Brautjungfer eingeladen war und für alle Brautjungfern der Dresscode “Pink” galt. Das Kleid hat auf den ersten Blick einen sehr klassischen, knielangen (very appropriate!) Schnitt, aber beim zweiten Hinsehen bemerkt man die tollen Details auf der Vorderseite und den ausgeschnittenen Rückenteil. Da das Outfit an sich schon ein Hingucker ist, sind die restlichen Accessoires dezent gehalten, d.h. wenig Schmuck, Pumps in Nude und eine große Sonnenbrille á la Grace Kelly.
Vicky’s Outfit: Alice & Olivia Kleid, Miu Miu Pumps, Le Specs Sonnenbrille “Runaways”, Clare Vivier Clutch
Wenn euch unsere Hochzeitsoutfits gefallen, könnt ihr die Looks hier ganz easy nachkaufen:
EN: This is a post that was very much requested by a lot of you – apparently, wedding season has fully kicked-off by now and sometimes, the choice of what to wear seems a lot harder than we thought. Therefore, we’re showing you our favorite wedding outfits that we’ve worn over the past few years and can easily be combined and styled in lots of different ways (and occasions for that matter). Kathi is from Salzburg, so the dress of choice for her is always a traditional “Dirndl”. She owns a few different ones for various occasions, but her favorite one was made to measure and she chose all the fabrics and colors herself. Vicky chose a very classy, sophisticated look with a pink shift dress, glamorous sunnies and neutral accessories. To us, the top criteria that one has to pay attention to is not to look too casual, also white is a no-go when invited to a wedding. When it comes to jewellery, pearls are obviously a classic, and we’d rather wear delicate jewellery than huge statement pieces.
20 thoughts on “Editor’s Pick: Wedding Outfits”
Toll seht ihr beide aus!
Ich werde heuer auch mein Dirndl tragen, da meine Arbeitskollegin in Tracht heiratet.
LG Julia
weiss bei hochzeiten muss kein no-go sein, bei unserer hochzeit am letzten samstag war weiss sogar der dresscode und ausdrücklich erwünscht… ;-)
herzlich re
I’ve been living in Germany for three years now and I’m so looking forward to attend a wedding! Please someone invite me! I want to wear a Dirndl! ;)
xx,
E.
http://www.theslowpace.com
Ich liebe, liebe, liebe einfach eure “Editor’s Picks”, freue mich jedes Mal, wenn ihr wieder eins veröffentlicht und bin immer sehr inspiriert von euren Ideen! Macht weiter so!
Alles Liebe
Laura
http://laurassterne.blogspot.de/
Ich bin zwar ein absoluter Dirndl-Fan, aber auf Hochzeiten find ich die persönlich nicht ganz passend (außer es ist eine Trachtenhochzeit).. Vicky’s Outfit dagegen find ich aaabsolut perfekt- ganz ganz toll!
Und ja- weiß geht gar nicht, das ist eindeutig die Farbe der Braut.. dann doch bitte lieber im Dirndl ;)
Alles Liebe, Katii
Wow, zwei tolle Outfits – und genau das richtige Thema zur richtigen Zeit (bin gerade auf der Suche nach einem Kleid für eine Hochzeit)! Leider finde ich Vicky’s Kleid online nirgends mehr zu kaufen :(
Schau mal hier:
http://www.ebay.com/itm/ALICE-OLIVIA-Pink-Sleeveless-Backless-Evening-Dress-Sz-8-/291162964039?pt=US_CSA_WC_Dresses&hash=item43caaa4047
wow kathi das dirndl sieht echt so toll an dir aus!! :)
bin ebenfalls aus salzburg und zieh bei hochzeiten auch immer meine dirndl an ;)
die schuhe dazu sehen so hammer aus!! hätte an so eine varianten nie gedacht!
liebste grüße anna :)
ich finde beides sind hübsche kleider. und ich finde ob ein dirndl geht oder nicht geht, ist rein von der braut abhängig – im zweifelsfall einfach nachfragen – selbiges mit schwarz. wenn die braut nicht weiß trägt, würd ich die farbe die sie dann tatsächlich trägt auch eher meiden.
das dirndl ist wirklich schön, man sieht dass es ein qualitativ hochwertiges dirndl ist, dass perfekt sitzt! und vicky’s kleid ist the bomb… hab das früher schon bewundert :)
Ihr seid beide zauberhaft aus! Finde auch beide Varianten sehr schön!
Liebst,
http://littlefashionfox.blogspot.de/
Vici- dein Kleid ist super schön!
Meine Oma hat vor ein paar Wochen noch einmal geheiratet und da mein Opa aus Bayern stammt, waren wir Enkeltöchter auch im Dirndl da :) Die Hochzeit war wunderschön und diesen Tag werden wir immer in Erinnerung behalten!
Wirklich traumhaft eure Outfits!
Ihr schaut beide super aus. Hab lustigerweise ein ähnliches Kleid wie Vicky hat für eine Hochzeit gekauft & mir gedacht, dass ich die mir nun endlich die Clare V. Clutch dazu kaufen könnte. Und jetzt seh ich euren Beitrag & bin vollends überzeugt. Welche Clutch hast du genau Vicky? Die Oversize Clutch oder die Foldover Clutch? Bin da noch am überlegen, ob die Oversize Clutch nicht eventuell zu goss wäre …
Happy day & liebe Grüsse aus der Schweiz, Kati
Hi Kati,
ich habe die Foldover und bin super happy damit :) Man kann sie ja auch “ungefalten” tragen, dann ist sie fast wie die Oversize Clutch!
Liebe Grüße,
Vicky
Oh mein Gott Vicky! Du siehst so umwerfend aus!! Wie ein richtiger Filmstar!
Wunderschön! Danke für die Inspiration!
Ich find das Dirdnl von Kathi super schön, das steht ihr auch ausgezeichnet :)
Liebst
Svetlana von Lavender Star // BlogLovin //
Instagram // Faceboook
Das pinkfarbene Kleid ist wunderschön! Das ganze Outfit ist total super.. :)
Hey, seit Monaten bin ich total verliebt in eure Clare V. Leoclutches. Nun wollte ich mir endlich eine via shopbop zulegen, da heißt es ‘no shipping to your Country’ woher habt ihr eure?
Hallo liebe Jenny,
die Clare Vivier Clutch ist meine und ich hab sie im Februar zum Geburtstag bekommen – meine Freunde (bzw Kathi) hat sie über Revolve Clothing Global bestellt :) Happy Shopping!
Ganz liebe Grüße,
Vicky