Sobald sich die ersten frühlingshaften Sonnenstrahlen blicken lassen und die Temperaturen die 10°C-Grenze überschreiten heißt es bei uns: Tschüss Socken! Denn wenn man endlich wieder Slides tragen kann, dann weiß man, dass der Frühling angekommen ist. Darum haben wir den offiziellen Frühlingsbeginn diese Woche gleich schamlos ausgenutzt um die neuen Slides für warme Tage auszuführen. Auch wenn das Wetter nicht ganz so frühlingshaft ist wie noch vor 10 Tagen bei 17°C am Wochenende, tut es einfach gut zu wissen, dass es ab jetzt nur noch wärmer werden kann. Dear Spring, we have a crush on you!
Wenn die Socken schon daheim bleiben dürfen, dann darf die Jacke erst recht im Schrank hängen bleiben! In der aktuellen Übergangszeit kombinieren wir gerne (und oft) noch einen Winterpulli mit den ersten Frühlingsteilen. Vicky hält den restlichen Look recht schlicht und casual mit einem paar Jeans und einer schwarzen Tasche, da ihre Slides dem Rest sowieso das Rampenlicht nehmen.
Vicky’s Look: Closed Pullover, Frame Jeans, MANGO Slides, Chanel Tasche
Black is beautiful! Auch wenn wir dunkle Farben meistens der kälteren Jahreszeit zuordnen, geht Schwarz trotzdem immer – vor allem wenn man auf der Suche nach einem Look ist, der tagsüber im Office bequem sein soll, abends aber auch etwas hermacht. Kathi trägt ihre Palazzohose aus Samt mit perlenverzierten Slides und einer angesagten Gürteltasche, die übrigens nicht nur gut aussieht sondern auch super praktisch ist da man die Hände komplett frei hat.
Kathi’s Look: ZARA Slides, Pullover & Gürteltasche, MANGO Palazzohose, Celine Sonnenbrille
EN: As soon as the first warm rays of sunshine appear and the temperatures exceed the 10°C limit, our motto is: Bye bye socks! When you can finally wear slides again, you know that spring has sprung. That’s why we used the official beginning of spring this week to take our new embellished slides out for a stroll. Even though the weather is not quite as springlike as it was 10 days ago with 17°C on the weekend, it is good to know that from now on it can only get warmer. Dear Spring, we have a crush on you!
We are always the first to leave the socks at home, followed by the jackets! With the current transition period, we like to combine a warmer winter sweater with the first spring pieces. Vicky keeps the rest of the look quite simple and casual with a pair of jeans and a black purse, as her slides take the limelight anyway.
Black is beautiful! Even though we usually associate dark colours with the colder seasons, black always works – especially if you are looking for an outfit that is supposed to be comfortable in the office during the day, but also works for events at night or a dinner date. Kathi wears her velvet palazzo pants with pearl-studded slides and a trendy belt bag, which doesn’t only look good but is also super practical because you have your hands free for an extra drink or two.
5 thoughts on “Editor’s Pick: Embellished Slides”
gott ich bin so verliebt in eure kurzen haare :) ihr schaut beide so toll aus damit :)
ich freu mich auch wenn ich meine slides auspacken kann – leider schneit es ja im moment -_ –
glg katy
http://www.lakatyfox.com
Wow, ich bin total begeistert von euren Outfits! Vor allem Kathis Outfit hat es mir angetan, aber auch Vickys Schuhe sind wahnsinnig schön! Macht beides richtig Lust auf Frühling!
Die Slides sind super schön – mir ist gerade noch ein bisschen zu kalt für offene Schuhe, aber ich kann es kaum erwarten, bis der Frühling beginnt.
Alles Liebe, Sonja
http://littlewhitepages.ch
Eure Slides und eure Looks, einfach der Hammer! Ich find’s super.
Ich liebe beide eure Outfits! Nur irgendwie trau ich mich nie an auffälligere Teile. Vielleicht fange ich mal mit Slides an, die ein bisschen weniger embellished sind? Ich werde die Augen offen halten. Kathis Outfit finde ich dieses Mal besonders schön, edel und gleichzeitig irgendwie lässig. Es ist übrigens unglaublich, wie gut diese riesige Sonnenbrille deinem Gesicht schmeichelt! An sowas trau ich mich auch nicht ran, weil ich fürchte, auszusehen wie eine Fliege :D aber vielleicht brauch ich auch da mal mehr Mut, du machst es ja vor!
Küsschen an euch,
Vanessa