Flashback Friday: September

Die heißen Sommernächte weichen langsam einem kühleren Himmel in Pastellfarben und es wird Zeit sich vom Sommer zu verabschieden. Während wir im August noch tief in den Urlaubsgefühlen geschwommen sind, hat uns mittlerweile der Arbeitsalltag wieder – und wie! Das Ende vom September läutet das vierte – und auch beruflich gefragteste – Quartal des Jahres ein, was wir aktuell bereits an den prall-gefüllten Terminkalendern zu spüren bekommen. Viele Reisen, viele Events, viele Anfragen in der Inbox und viele Shootings. Es gibt jedoch weitaus Schlimmeres! Vor allem wenn man selbstständig ist lässt einen viel Arbeit oft besser schlafen als wenn wenig zu tun ist. Was sich in den letzten 4 Wochen alles bei uns getan hat, das verraten wir euch im heutigen Flashback Friday!

Foodie Favorites: Wir haben es im letzten Vienna Pick zwar schon angekündigt, aber im September hat man uns wirklich jede Woche bei Honu Tiki Bowls gesehen. Sämtliche Termine rund um den 1. Bezirk haben wir uns so gelegt, dass wir zur Mittagszeit “zufällig” in der Nähe der köstlichen Bowls unterwegs waren.
Unser Tipp: Halb Zoodels, halb Reis und nur die halbe Portion Mayo für ein besonders gesundes Lunch to-go.

Fitness Talk: Nach 6 super sportlichen Monaten, ist im September bei uns beiden ein bisschen Ruhe in Sachen Training eingekehrt. Kathi hat immer wieder mit einer lästigen Verkühlung und zwischen durch sogar ein bisschen Fieber zu kämpfen gehabt während Vicky jede Woche unterwegs war und bei der Mailänder Fashion Week auch Gliederschmerzen und Halsweh als Souvenir für Zuhause eingepackt hat. Dafür hat Kathi die erste längere Radtour inklusive Übernachtung (170km nach Krems und retour) absolviert und Vicky möchte im Oktober wieder mehr joggen gehen. Ausserdem arbeiten wir momentan schon fleißig am Content für den Oktober, darunter auch unsere Fitness Week mit einem kleinen Community Challenge – stay tuned!

New In: Nach vielen Jahren Ketch’em Bunnies ist Kathi letzten Monat en kleines bisschen erwachsener geworden. The Ketchem. “Nix mehr mit Häschen, denn das Bunnies musste weichen. Ein netter Name, der mich über viele Jahre begleitet hat, aber ich konnte mich damit einfach nicht mehr identifizieren und wollte, dass mein Blog, genauso wie ich, ein bisschen erwachsener wird (aber nur ein bisschen, richtig? Man sollte schließlich nicht gleich übertreiben).” Eine Art Neuanfang, der diesen Monat definitiv in die Kategorie “New In” gehört. Bei Vicky gab es zwar kein neues Blog Design, dafür aber endlich das erste Paar der gehypten Sneakers von Kanye West. Die YEEZY BOOST 350 V2 TRIPLE WHITE, um genau zu sein. Und wo wir schon beim Thema Schuhe sind, Vicky hat im Designer Sale von Matchesfashion auch ein paar pinke Heels von Tabitha Simmons ergattert, die in Mailand ständig im Einsatz waren. La Dolce Vita! Last but not least durfte bei Vicky endlich ein echter Klassiker im Kleiderschrank einziehen: ein vintage Burberry Trenchcoat.

Watch-Worthy: Wenn wir montags nicht gerade The Kardashians schauen (guilty as charged), dann schauen wir zur Zeit Manic (Vicky) und Billions (Kathi). Vicky hat die zweite Staffel Ozark gerade fertig geschaut und Kathi ist ein riesiger Fan von This Is Us – die 3. Staffel hat gerade am 25. September begonnen! Ausserdem waren wir auch nach Ewigkeiten mal wieder im Kino. Book Club mit Diane Keaton und Jane Fonda ist leichte Kost aber super lustig für einen Mädlsabend und The BlacKkKlansman bringt einen ebenfalls zum lachen während der Film sehr aktuelle und gesellschaftskritische Themen anspricht. Definitiv empfehlenswert – am besten in Originalverfassung (zB im Haydn oder Artis Cinema in Wien).

Events & Neuheiten: Wo haben wir uns in letzter Zeit so rumgetrieben? Bobbi Brown hat im Hotel Sacher die neuen Luxe Lip Colors vorgestellt. Ganz nach dem Motto “Statement Shades, Power Pigments”. Beim Presse Event von Rituals wurde es bereits weihnachtlich mit dem Ritual of Yalda. Die Limited Edition dieses Jahr ist ein überraschend fruchtiger Mix aus Wassermelone und Granatapfel inspiriert von der Yalda Nacht. The longest and darkest night of the year is a time when friends and family gather together to eat, drink and read poetry (especially Hafez) until well after midnight. Fruits and nuts are eaten and pomegranates and watermelons are particularly significant. The red color in these fruits symbolizes the crimson hues of dawn and glow of life. Wir haben endlich einen &Other Stories Store (Kärntner Straße 7, 1010 Wien) bekommen und haben beim Store Opening Event mitgefeiert. Pünktlich zur Oktoberfest Zeit lanciert Lena Hoschek gemeinsam mit Dachstein traditionelle Bergschuhe, aber mit Leder-Kragen und feminin in der Ausführung. Das wird heute beim Kirtag im Lena Hoschek Atelier zelebriert – im Dirndl, versteht sich!

Time With Friends: Je mehr wir unterwegs sind und je stressiger der Arbeitsalltag ist, desto aktiver versuchen wir Zeit mit unseren liebsten offline zu verbringen. Kathi hatte vor 2 Wochen endlich mal wieder einen Mädlsabend wie im Bilderbuch, High Heels, fancy Dinner und anschließende Drinks an der Bar inklusive. Vicky und ihr Freund haben den Geburtstagsbrunch einer guten Freundin letztes Wochenende schamlos ausgenutzt und von 10:30 bis kurz nach 16:00 gebruncht. Quality Time mit Freunden und Familie muss für uns immer irgendwie in den Kalender passen – dabei tanken wir die meiste Energie!

Falling for Fall: Auch wenn wir den Sommer jetzt schon ein bisschen vermissen, blicken wir auch mit ein bisschen Freude auf die bevorstehende Jahreszeit. Wien zeigt sich aktuell von seiner schönsten spätsommerlichen Seite. Strahlend blauer Himmel, kühle Nächte in denen man gut schläft und warme Sonnenstrahlen unterm Tag, die es noch erlauben Röcke ohne Strumpfhosen zu tragen. Dear Vienna, we love you more than ever!

She said yes!

EN: While the hot summer nights slowly give way to a cooler sky dipped in pastel colors, it’s time to say goodbye to summer. In August, we were still immersed in the holiday feelings, but in the meantime it’s “back to work” – literally! The end of September heralds the fourth – and also the most stressful – quarter of the year, which we can already tell by our busy schedules. Lots of trips, many events, a flooded inbox and many shootings are on the agenda. But things could be much worse! Especially when you are self-employed, a lot of work often lets you sleep better at night than when there is too little to do.