Vor Kurzem haben wir in einem Gespräch die Frage gestellt bekommen, ob wir glauben, dass wir genug Freiraum für unsere “eigenen Persönlichkeiten” haben, obwohl wir seit Jahren so eng und an so vielen Projekten gemeinsam arbeiten. Diese Frage haben wir ad hoc bejahen können, weil einer der Gründe, wieso unsere freundschaftliche und geschäftliche Beziehung so gut funktioniert, ist dass wir uns in unseren Grundwerten sehr ähnlich sind. Nichts desto trotz sind wir natürlich eigenständige Personen, als die wir uns auch sehen und zum Glück konnten wir über die Jahre unsere Unterschiede zu einem Vorteil machen. Wie wir beide das gegenseitig empfinden, klären wir im heutigen Heart to Heart!
Kathi schätzt Vicky’s Meinung schon lange sehr, ohne dabei ihre eigene Persönlichkeit zu vergessen: Für mich war Vicky schon immer eine Inspiration und ein Vorbild, schon bevor wir uns persönlich kannten. Ich habe mich zu ihrem Blog und ihrer Person hingezogen gefühlt (natürlich nicht romantisch) und deswegen sogar meinen eigenen Blog gestartet, weil ich mich mit ihr einfach super identifizieren konnte. Als wir uns dann kennengelernt haben, hat sich dieses Gefühl für mich nur bestätigt, zum Glück beiderseits, und ein halbes Jahr später wurde The Daily Dose geboren. Anfangs fiel es mir allerdings schon schwer, meine eigene Persönlichkeit – ich spreche hier nur von der virtuellen Version – weiterzuentwickeln. Viele von euch haben diesen digitalen Selbstfindungsprozess ja von Anfang an mitvollzogen. Seit ich aber weiß, wer ich bin, habe ich keine Probleme damit, mich hier klar abzugrenzen und zu definieren, was Kathi, was Vicky und was The Daily Dose ist. Ich liebe unser gemeinsames Baby The Daily Dose, aber gleichzeitig genieße ich auch die Freiheit, auf meinem Blog tun und lassen zu können, was ich will – und ich weiß, dass es Vicky genauso geht. Und egal bei welcher Entscheidung, ob beruflich, privat oder auf den Blog bezogen, wird Vicky mit eingebunden. Nicht, weil ich von ihrer Meinung abhängig bin, sondern weil ich ihren Input sehr schätze und ihre andere Sichtweise mir schon oft geholfen hat. Selbst wenn wir mal anderer Meinung sind, ist doch eine zweite Sichtweise auf die Dinge ganz gut. Auch bei unseren vielen Reisen ist es super, dass man zu zweit unterwegs ist. Für mich hat dieses Zweier-Gespann eindeutig nur Vorteile und ich könnte es mir momentan nicht anders vorstellen. Wir haben zwei komplett unterschiedliche Persönlichkeiten, aber unser Wertekodex und was wir uns vom Leben vorstellen ist ziemlich gleich, daher ergänzen wir uns in vielerlei Hinsicht perfekt, ohne uns gegenseitig einzuschränken. A + B = die Daily Dosis, wie uns unsere Freunde gerne nennen. Und so soll’s noch ganz lange bleiben!
The most beautiful discovery friends make is that they can grow separately without growing apart.
Bei Vicky’s Beziehungen, egal ob romantisch, familiär oder freundschaftlich, haben Freiraum und Vertrauen immer ganz besonders hohe Stellenwerte: Ich habe das große Glück, dass ich Eltern habe die sich extrem intensiv mit uns Kindern beschäftigt haben, immer für uns da waren, uns aber auch immer sehr viele Freiheiten und Platz für persönliche Entfaltung gegeben haben. Ideen, Wünsche, Kreativität und Talente wurden “daheim” immer gefördert. Daher habe ich von jung auf gelernt, wie wichtig es ist sich selbst treu zu bleiben – auch für Beziehungen. Mit meinem Freund handhabe ich das sehr ähnlich. Von Beginn unserer Beziehung haben wir uns versprochen uns zwar gegenseitig zu unterstützen, uns aber auch den nötigen Freiraum zu lassen. Sprich: Praktika im Ausland, 4-wöchige Reisen nur mit der besten Freundin oder ein Boys Weekend auf Ibiza waren nie ein Problem. Im Gegenteil! Ich bin der Meinung sie haben unsere Beziehung, das gegenseitige Vertrauen und die Wertschätzung nur gestärkt. Genauso ist das auch bei Kathi und mir.
Wir sind immer für einander da, teilen die gleichen Ansichten in vielen Dingen, verbringen unglaublich viel Zeit gemeinsam und lieben uns sehr – sind aber dennoch 2 individuelle und zum Teil auch sehr unterschiedliche Personen. Und das ist gut so! Denn nur so ergeben wir so ein tolles Team. Wir bereichern uns gegenseitig, so wie es in guten Beziehungen meiner Meinung nach üblich ist. Wir haben uns am Ende des Tages Dinge zu erzählen obwohl wir so viel gemeinsam erleben und wir bringen beide unterschiedliche Qualitäten mit in die Beziehung – sowohl beruflich als auch privat. Auch wenn wir mit The Daily Dose ein gemeinsames Unternehmen geschaffen haben, tagtäglich im gleichen Büro sitzen, auf Reisen oft ein Bett teilen und über alles auf der Welt reden können, sind wir immer noch 2 Personen. Personen mit eigenen Persönlichkeiten, eigenen Stärken und Schwächen, Personen mit eigenem Geschmack und Personen mit eigenen Interessen. Während Kathi ein unglaublich großes Talent hat lustige Texte zu schreiben bin ich unglaublich direkt. Während ich bei jeder Möglichkeit den Fisch auf der Karte bestelle kann man Kathi damit in den meisten Fällen jagen. Während ich selten vor Mitternacht schlafen gehe schafft es Kathi selten länger als 6 Uhr morgens zu schlafen….
Wir sind ein perfektes Team, aber wir sind trotzdem 2 eigene Persönlichkeiten. Und das ist nicht nur gut so, es ist perfekt!
EN: A short while ago we were asked if our strong connection and the tight bond between our friendship and our baby The Daily Dose was detaining our personal and individual growth. While this was an unusual question to boldly ask, it is eligible and so we thought about doing this Heart to Heart about this topic. But let us clear this up from the beginning: no, we don’t feel like this friendship is limiting us in any way. It’s exactly the other way round.
Kathi has always looked to Vicky as a person that inspired her. It was her that inspired the launch of Ketchembunnies, long before they even met in person. So when they finally got to meet and Vicky felt the same way, half a year later The Daily Dose was born. For those who have been following for a while, you guys know that Kathi has had her struggle with maintaining her individual, digital personality and it was some sort of a self-improvement journey. But ever since then, she sure knows what it means to be Kathi and the difference between Vicky and The Daily Dose. She loves that she has the site with Vicky, but still enjoys the freedom of her own blog – and she knows that Vicky feels the same way. We grew up together and still managed to keep our own personalities strong – and even became stronger together.
For Vicky, having enough space and freedom in relationships has always been important – be it in her family or relationship with Mike, and now also within her friendship with Kathi. Having enough space for self progression and change is something that she learned and practiced from an early age. She loves that the both of us are so different in so many ways, yet our values and goals in life are the same. Our differences inspire us and we complement each other perfectly. While Kathi is a fun writer, Vicky is boldly direct and honest. Vicky loves to stay up past the wee hours while Kathi never sleeps longer than 6AM. You see, we’re different – and that’s a good thing. Even though we spend so much time together, there is still so much to talk about at the end of the day, and that is what makes us us.
8 thoughts on “Heart To Heart: Growth & Personality”
I really really loved this article…, and how you both girls are the perfect team of all time.
I have been follow you girls since a couple of years, I love how different you both are in your own way… and how you can inspire me of course in different ways… even do the daily dose is the cherry on the ice cream!
Kisses!
http://lemontrend.com
So ein toller Post und auch ein sehr interessantes Thema!
Gerade wenn man sowohl beruflich als auch privat viel zusammen macht kann es gerne vorkommen, dass man irgendwann genug voneinander hat.
So eine Freundschaft wie eure wünscht sich wahrscheinlich jeder.
xx Julia
http://www.talesofjules.com/
Für mich ist, wie bei dir Vicky, Freiraum in Beziehungen und Freundschaften sehr wichtig – da ich ein Mensch, bin auch das Alleinsein sehr schätz, profitiere auch ich von dem Freiraum den ich gebe.
Ich finde es eure Heart to Heart Posts immer wieder super spannend :)
Alles Liebe, Sonja <3
http://littlewhitepages.ch
Wirklich toller Beitrag. Ich mag diese Rubrik von Artikel besonders spannend und freue mich jedes mal, wenn ein neuer online kommt. Eure Freundschaft ist wirklich besonders. Viele Grüße aus Hamburg! Julia
Heart to heart: My heart is melting !
Sehr schöner Beitrag! Ich find es sehr bewundernswert wie ihr das alles hinbekommt schon so lange ohne das es Krisen gibt die man an Leser mitbekommt.
Liebe Grüsse
Sylvia
http://www.mirrorarts.at – Fotografie & Reiseblog
Ich mag die Heart-to-Heart-Beiträge immer ganz besonders und freue mich auf neue Posts zu solch spannenden Themen! LG Bianca
Was für ein berührender Post über die Freundschaft von zwei Frauen 😍
Ich finde es magisch, wie eure Beziehung zueinander ist, das kann man sich eigentlich nur wünschen. Ihr lebt miteinander und füreinander und sorgt dafür, dass jeder wachsen und sich entfalten kann. Das macht wahre Freundschaft aus!
Ich wünsche euch das Allerbeste!
Klara