Zugegebenermaßen ist Schwarz nicht die erste Farbe an die wir im sommerlichen August denken. Doch es heißt ja immer “Black is beautiful”, und das ist es wirklich – auch im Hochsommer! Doch wie trägt man Schwarz im Sommer ohne, dass es nach einem Trauerspiel aussieht oder einem Winteroutfit ähnelt, das sich in der Jahreszeit vertan hat? Wir verraten es euch im heutigen Editor’s Pick! Denn eigentlich trägt sich Schwarz ganz gut im Sommer – es kommt nur auf die richtige Kombination und die passenden Accessoires an.
How to wear black in Summer?
Ein schlichtes Slip Dress aus Seide ist nicht nur im Winter ein tolles Layering-Piece unter dicken Pullis, sondern macht sich im Sommer auch ganz ohne Pullover ziemlich gut. Am Strand würden wir das Slip Dress einfach so über einen Bikini tragen, doch in der Stadt und im Büro kombiniert Vicky darunter noch ein graues Shirt und ein paar glitzernde Sandalen. Die schwarze Tasche aus Wildleder wird durch ein sommerliches Tuch aufgefrischt.
Vicky’s Look: EDITED T-Shirt & Slip Dress, No°21 Sandalen, Valentino Tasche, Janessa Leone Tuch & Miu Miu Sonnenbrille
Auch bei Kathi fällt die Wahl auf ein schwarzes Kleid, was dank Strohhut und Sandalen jedoch im Handumdrehen ein total sommerliches Feeling verliehen bekommt. Auch die goldenen Details an Tasche und Sonnenbrille passen super zum Hut und lassen das Schwarz ein wenig leichter wirken!
Kathi’s Look: H&M Kleid (ähnlich hier), ZARA Schuhe, Lack of Color Hut, Saint Laurent Tasche & Ray-Ban Sonnenbrille
EN: When we think of Summer attire, black is usually not the first thing that comes to mind. During the hotter months of the year, we find ourselves reaching for light colors on the regular. However, black is beautiful – all year long! And to prove our point, we wanted to show you how to wear black in Summer with today’s Editor’s Pick. With a few right accessories, the dark color instantly becomes Summer-appropriate.
3 thoughts on “Editor’s Pick: How to Wear Black in Summer?”
I come from Vicky’s post about her “dislike” of dresses, only to find her here wearing another other dress! It seems like you do like them! ;)
By the way, both outfits are really pretty,
xx,
E.
http://www.theslowpace.com
Also ich find schwarz geht immer. Damit sieht man einfach immer schick aus und kann sich wenigstens nicht einsauen. :D
Liebe Grüsse
Sylvia
wow zwei sehr tolle looks!
besonder kathis look mit den senfgelben schuhe und den strohhut gefallen mir sehr gut!
glg katy
http://www.lakatyfox.com