Lake Lovin’: Urlaub Am See

So gerne wir im Sommer auch wegfahren, irgendwie ist es zuhause dann doch am schönsten. Gerade die warmen Monate eignen sich perfekt, um auch mal im eigenen Land Urlaub zu machen und die umliegenden Gegenden zu erkunden. Weil ein bisschen kühles Nass dabei natürlich nicht fehlen darf, sind wir ab Frühling Stammgäste an den diversen Seen in Österreich, wo es sich prächtig (Kurz-)Urlauben lässt. Egal ob im Salzkammergut, am Neusiedler See oder in Kärnten, all unsere Lieblingsseen haben das gewisse Etwas, garantieren Urlaubsfeeling und erinnern uns immer wieder daran, dass das Gute doch oft so nah liegt und Österreich definitiv mit anderen Destinationen mithalten kann. Deswegen haben wir heute unsere 5 liebsten Seen in Österreich für euch zusammengefasst und vielleicht inspirieren wir ja den ein oder anderen dazu, öfter mal daheim zu bleiben!

Mondsee
Der Mondsee liegt nur 20 Minuten von Salzburg entfernt und ist daher nicht nur für Urlauber ein beliebter Badesee. Mit vielen Privatstränden und Bootshäusern, Hotels und Pensionen sowie einem richtig coolen Strandbad mit Wakeboard Station und dem Ort Mondsee, wo Abends richtig viel los ist, lässt es sich hier super die Zeit verbringen. Generell wird der Wassersport am Mondsee großgeschrieben und so sieht man alle möglichen Aktivitäten am Wasser. Wem der Trubel zu viel ist, der gönnt sich ein kleines Dinner bei Iris Porsche in Mondsee oder geht auf ein Eis. Für eine super Aussicht lohnt sich die Fahrt zum Riesnerhof auf den Mondseeberg.

Wolfgangsee
Der Wolfgangsee ist einer der idyllischsten und klarsten Seen im Salzkammergut und bekannt für die Jahrhundertwendehäuser, die sich am Ufer von Strobl, St. Gilgen und St. Wolfgang finden und an Sommerfrische und vergangene Zeiten erinnern. Des Öfteren ziehen Segelboote oder kleinere Regatten vorbei, die Jugendlichen testen ihren Mut beim Klippenspringen, es gibt mehrere Bootsverleiher für Elektroboote  und wem der See zu viel wird, macht einen Aufstieg auf das Zwölferhorn oder den Schafberg.

Wörthersee
Ach, der Wörthersee! So viele Tage haben wir hier schon verbracht und könnten immer wieder zurückkommen. Egal ob stylishe Hotels, Restaurants mit Seeterrasse oder coole Privatapartments, am Wörthersee kommt jeder auf seine Kosten. Unsere Highlights sind das Lakeside Restaurant in Reifnitz, das Falkensteiner Schlosshotel in Velden, die Schlossvilla Miralago in Pörtschach und das Rosé Restaurant in Auen. Schön Kaffee trinken oder den Tag verbringen lässt es sich auch im Werzer’s Badehaus, und wer Glück hat kennt jemanden mit Boot und verbringt sowieso den ganzen Tag am See draussen!

Attersee
Der Attersee ist so klar, dass man stellenweise bis zu 25 Meter tief sehen kann. Das macht ihn natürlich ganz besonders beliebt bei Tauchern, aber auch zum Urlauben eignet sich der Attersee bestens. Bei Tostmann Trachten (übrigens eines unserer Lieblingshäuser wenn es um Dirndl geht) wird köstlicher Kaffee in der Bandlkramerey serviert und in der “Röhre” zwischen Mondsee und Attersee in Unterach lässt es sich gut speisen – zwar ohne Ausblick, dafür aber mit Kultfaktor.

Neusiedler See
Zu guter Letzt der Neusiedler See, der nur 45 Minuten von Wien entfernt ist und somit zu einem der beliebtesten Ausflugsziele im Osten Österreichs fungiert. Neben dem jährlichen Surf Weltcup in Podersdorf findet man auch allerhand Möglichkeiten, sich die Zeit zu vertreiben: zum Beispiel mit einem Badeausflug und anschließenden Family Style BBQ im Haus im See, bei einem Eiskaffee in der Mole West oder bei Dinner im das FRITZ.

EN: No matter how much we love to travel and see the world, during Summer we also like to do short trips around Austria, preferably to one of the many beautiful lakes this country has to offer. Wörthersee has been a repeated destination over the past few years, but there are also many other pretty lakes which we have listed above. Mondsee is perfect for a trip combined with visiting Salzburg or if you are interested in all sorts of water sports. Attersee is diver’s paradise and one of the clearest lakes of Salzkammergut. Wörthersee has been our favorite lake for the past couple of years and has so many culinary highlights to offer. Neusiedler See is one of the biggest lakes in Austria and only 45 minutes away from Vienna – our favorite place there is Haus im See. Lake Wolfgang is one of the most idyllic lakes in Austria and reminds of “Sommerfrische” and holidays. The choice is yours – so many pretty places, so little time, right?