Während der letzten Woche habt ihr uns auf Snapchat, oder auch auf den Fotos vom 10 Days of Fitness Beitrag bestimmt das ein oder andere Mal komplett ungeschminkt gesehen. Im Urlaub bevorzugen wir es simple, ganz nach dem Motto “Weniger ist Mehr”. Darum war zum Beispiel auch keine Lidschattenpalette im Gepäck für Mauritius, satt Fundation haben wir lediglich eine leichte BB Cream mit Lichtschutzfaktor aufgetragen, und die Haare durften eine Woche lang machen was sie wollen. Das heißt allerdings nicht, dass wir komplett ohne Beauty Produkte auf Reisen gehen, und darum zeigen wir euch heute unsere Must-Haves im Urlaub bei tropischen Temperaturen.
Eines ist klar, wenn’s nahe an den Äquator geht darf der Sonnenschutz nicht fehlen. Wir haben hier eine Vielzahl an Optionen eingepackt, doch schlussendlich war die Piz Buin Sonnencreme mit 15 SPF am häufigsten im Einsatz. Eigentlich starten wir bei so einem Urlaub immer mit mindestens 30 SPF, doch da Vicky gerade erst auf Maui war und Kathi sich ein bisschen Soli-Sonne vorab gegönnt hat, war der 15er Faktor ausreichend. Natürlich nur mit regelmäßigem Auftragen – vor allem nach dem erfrischenden Sprung ins Meer. Für die letzten Tage tragen wir auf die Beide ab und zu ein Tanning Oil oder den Sublime Tan von Eisenberg Paris auf – pures Gold in der Flasche, wortwörtlich denn sie kostet 50€ (!!), riecht allerdings SO gut, dass wir jeden Tropfen davon genießen! Diese Produkte haben in der Regel allerdings nur einen sehr niedrigen Schutz und sollten wirklich mit Vorsicht eingesetzt werden. Nichts schlimmer als mit Sonnenbrand 20 Stunden im Flieger zu verbringen!
Besonders beim Gesicht achten wir darauf, dass wir nicht verbrennen. Ein Favorit seit letztem Jahr ist “Mineral Radiance UV Defense” von Skin Ceuticals. Dank der leichten Tönung hat man einen schönen ebenmäßigen Teint und mit einem SPF 50 kann man die Nase ganz entspannt der Sonne entgegenstrecken. Speziell beim zweistündigen Bootstrip waren wir dankbar über einen hohen Lichtschutz im Gesicht, da man durch den Fahrtwind und das kühle Meer die Kraft der Sonne kaum mitbekommt.
Jeden Abend, egal ob Sonnenbrand oder nicht braucht die Haut unbedingt eine Extraportion Feuchtigkeit. In der Regel bekommt man in allen sonnigen Destinationen Aprés Lotionen oder Ähnliches, doch wir bevorzugen lieber unsere eigenen Produkte, vor allem Vicky da ihre Haut durch die Neurodermitis nicht alles verträgt. Wie ihr wahrscheinlich wisst ist die Lipikar Serie von La Roche-Posay speziell für solche Hauttypen entwickelt worden. Im kalten Wien hilft die Lipikar Baum AP+ Lotion gegen die austrocknende Heizungsluft und auf Mauritius beruhigt sie die Haut um den Teint so richtig zum Strahlen zu bringen. Ob das Produkt wirklich für den Sommer gedacht ist wissen wir ehrlich gesagt nicht, doch bei uns ist die reichhaltige Pflege ständig im Einsatz, egal zu welcher Jahreszeit!
Last but not least: Arganöl für die Haare. Salzwasser, hohe Luftfeuchtigkeit und Wind machen es nicht leicht für die Haarpracht. Unser glatt geföhntes Styling aus Wien schreiben wir im Urlaub sowieso immer ab, aber mit ausgetrockneten Dreads wollen wir dann doch nicht ins Office zurückkommen. Auch daheim geben wir nach dem Waschen gerne ein bisschen Öl in die Spitzen der Haare, am Strand sind wir ein bisschen großzügiger mit dem Öl.
Was sind eure Beach Beauty Essentials? Wir freuen uns über Tipps, denn die nächste Reise kommt bestimmt!
EN: Last week, some of you may have spotted us completely without makeup on Snapchat or pictures. Why? Because at the beach, we follow the motto of “less is more”. With lots of humidity, strong sun and salt water, the natural way is usually the best way to go. However, that definitely doesn’t mean that we don’t bring any beauty products with us. Instead of eyeshadow and lipsticks, we use the available space in our suitcases for sun protection, tinted bb creams, argan oil for the hair and nourishing lotions for skin after a day in the sun.
Usually, we go with a super high protection for our face, at least SPF 35 or even 50, such as the Mineral Radiance UV Defense by Skin Ceuticals. For the body, an SPF 30 or 15 is usually plenty – just make sure to re-apply regularly, especially when you’re jumping in and out of the water. Towards the end of the trip, when our skin already has a bit of a tanned glow, we sometimes add tanning oils or the Sublime Tan by Eisenberg Paris to the mix to soak up every last bit of color. Just be extra careful with these kinds of products since they usually don’t provide a whole lot of protection!
Of course, after lots of ocean and pool water, sunshine and wind, our hair and skin need an extra portion of moisture! For the body, we usually stick to special apres lotions, but since Vicky’s skin is pretty sensitive, she also loves the La Roche- Posay products, which she also uses at home. Argan oil is also part of our daily beauty routine (applied to the damp hair after washing), but when on vacation we use it a bit more generously!
What are your beach beauty essentials? We’d love to know, simply leave a comment below!
4 thoughts on “Less is More: Beach Beauty Essentials”
Für den Körper schwöre ich seit Jahren auf die Lancaster Oil Free Produkte, sind herrlich leicht, kleben nicht und Sonnenbrände kann ich an einer Hand abzählen.
Für das Gesicht habe ich lange gesucht und bin bei Eucerin fündig geworden, da verwende ich seit einiger Zeit das mattierende Sonnenfluid, so richtig glücklich bin ich damit allerdings auch nicht, daher werde ich das von SkinCeuticals heuer dann auch mal ausprobieren.
Eines ist mir nur beim Lesen aufgefallen – bitte nicht den Eindruck vermitteln, dass man im Solarium vorbräunen kann und dadurch einen niedrigeren LSF nehmen oder Sonnenbrand vermeiden kann, das ist schon seit einiger Zeit widerlegt.
Stimme meiner Vorrednerin nur zu: Solarium ist eines von den schlechtesten Dingen, die man seiner Haut antun kann. Auch ist es ein Irrglaube das man, wenn man vorgebräunt ist, auf einen niedrigeren Faktor umsteigen kann.
Nichtsdestotrotz ein interessanter Artikel. :)
Oh ich bin auch absoluter Nashi Fan! Nichts tut meinen Haaren so gut wie das Arganöl der Serie – große Liebe!!
Sonnencreme hab ich leider noch nicht die richtige für mich gefunden. Aber ich schau mir eure Vorschläge mal genauer an. Der Sommer ist ja nicht mehr weit :)
Love, Kerstin
http://www.missgetaway.com/
When on vacation, I need Piz Buin spray SPF 30 and SPF 15, I use it for my body and in the beginning I use 30 and then go to 15 (unless the sun is very hard) I looove the smell of Piz Buin, it’s pure vacation! For my face I use a more dermatological SPF, always higher than on my body and always a cream since I tend to find that a cream gives more protection than a spray.
At night I always put on aftersun (forgot the brand..) and when showering treating my hair everyday (I’m blonde but my hair gets more dark during winter, like most blondes, but I really don’t like this haha so when the sun is out I just lay my hair in the sun to bleach so masks etc are definitely a must..)
Aaaargh, can’t wait for summer!!
PS: have you already used argan oil on your skin? I’ve seen/heard people using it but I’m kind of ‘afraid’..
xox Lyn