Office Talk #6: Business Edition

Der letzte Office Talk ist ja schon eine Weile her – aber heute haben wir eine ganz besondere Version davon für euch! Denn nächste Woche feiern wir ein Jahr Selbstständigkeit (kaum zu glauben, wie schnell die Zeit vergeht) und in diesem einen Jahr haben wir so einiges gelernt. Zum Beispiel, dass es nicht immer ein Zuckerschlecken ist, sein eigener Chef zu sein, vor allem was Zahlungen, Mahnungen und Finanzplanung angeht. Wir haben gelernt, uns und unseren Arbeitsalltag zu organisieren, Privatleben und Berufliches zu trennen und in unserem Job Prioritäten zu setzen. Wie wir das alles genau meinen, erklären wir euch im heutigen Office Talk!

Übrigens – hier geht’s zu dem Post über die Organisation, den wir angemerkt haben, und hier findet ihr unsere Videoreihe zusammen mit Vice und Citroën, das wir eingangs im Video erwähnen. 

EN: It’s been a while since our last office talk, but today we’re talking about a very special subject because next week, we’re self employed for a year! Being our own bosses has brought a great deal of freedom, but at the same time we’ve learned a few pretty important things over the past year that we want to share with you today. From not getting paid for months to separating work from private life – we’ve learned it all! Enjoy the video and if you have any other questions on that matter, feel free to leave a comment below!