Jeden Tag schicken uns viele junge Mädchen und Frauen unzählige Fragen – ob zu ihren Outfits, zu unserem Privatleben, zur Karriere oder zu Beauty-Problemen, es war von allem schon mal was dabei! Wir bemühen uns, jede einzelne Mail zu beantworten, aber leider fehlt uns oft einfach die Zeit dazu – daher haben wir uns entschlossen, einmal im Monat eure Fragen per Video zu beantworten – weil es so viel leichter geht und auch persönlicher ist! Daher haben wir einen Aufruf auf Facebook gestartet, in dem wir euch gebeten haben, uns alle Fragen zu schicken, die euch einfallen. Natürlich ist da einiges zusammengekommen und wir werden pro Video 5 eurer Fragen beantworten. Es war für uns unheimlich interessant zu sehen, welche Fragen ihr uns stellt – und sie zu beantworten hat uns gleich doppelt Spaß gemacht! Wir hoffen jedenfalls, dass ihr die neue Video-Reihe genauso toll findet wie wir – und selbstverständlich könnt ihr sämtliche Fragen per Mail oder in den Kommentaren unter diesem Post oder auf Youtube hinterlassen! Wir sind gespannt, was euch noch so alles am Herzen liegt – viel Spaß mit dem Video!
EN: Everyday, we receive a ton of questions regarding outfit choices, beauty issues or career concerns from you girls, so we decided to start a new video series where we answer 5 of your questions on a monthly basis! This way, the answers are not only visible for one person via email, but all of our readers. We’re sorry that this video is in German only, but in the next post, there will be an English translation again! Thanks for understanding.
16 thoughts on “Office Talk: Q & A #1”
hi ihr zwei
diese woche habe ich immer mühe eure seit zu laden. erst dachte ich, dass es an meiner verbindung liegt, allerdings passiert das tatsächlich nur, wenn ich eure seite aufrufe.
jetzt würde ich euer video, das mir bei emily jeweils so gut gefällt und worauf ich daher besonders gespannt bin, so gerne schauen, allerdings ist auch das nicht aufrufbar…
ich wünsche euch ein wundervolles wochenende!
herzlich re
Ich hab das selbe Problem mit der Seite, aber erst seit ein, zwei Wochen…
Mach das Video in einem neuen Fenster auf, dann kommst du direkt zu Youtube und es klappt. :)
Ansonsten, tolles Video! Ihr seid so sympatisch und Kathi, ich liiiiiiebe deinen Dialekt! Schön das du den nicht ‘versteckst’. :)
Hallo liebe Andrea,
das Problem besteht seit 26.9., da es große Probleme mit dem Traffic auf unserer Seite gab und der Hoster uns auf einen anderen Server verlegt hat … wir haben nun einen größeren Server bestellt, doch leider dauert der Umzug ein wenig. Hoffentlich ist im Laufe der nächsten Woche alles behoben und die Seite funktioniert wieder wie gewohnt, bzw noch besser :)
xox Vicky + Kathi
Hi re,
leider gab es in der letzten Woche sehr große Probleme mit unserem Server, sodass unsere Seite auf einen Einzelserver mit sehr geringer Leistung umgesiedelt wurde. Dies ist nur temporär und wir hoffen alle Probleme sind in ein paar Tagen wieder behoben.
Alles Liebe,
Vicky + Kathi
Hi ihr Beiden,
finde es super, dass ihr in euren Videos auch über solche Themen sprecht und uns ein bisschen Einblick in euren Office-Alltag gewährt. Vielen Dank dafür!
Einen Kritikpunkt habe ich aber. Es stört den Fluss des Videos etwas, wenn ihr euch oft gegenseitig unterbrecht. Das macht das zuhören ein bisschen schwierig. Vielleicht könnt ihr euch ja einfach fürs nächste Video abmachen wann wer was sagt, dann gibt es keine ungewolltes Dazwischenreden. :)
Anonsten toll gemacht und immer weiter so.
Freu mich schon auf das nächste Video!
Alles Liebe,
Sandra
Hallo liebe Sandra,
danke dir für dein ehrliches Feedback. Wir wollten das Video bzw. die Antworten so natürlich wie möglich halten und haben einfach mal drauf losgequatscht :) beim nächsten Mal versuchen wir die gegenseitigen Unterbrechungen mehr zu vermeiden.
xox Vicky + Kathi
Absolut TOP!
Danke fürs Beantworten meiner Frage! ;-)
Liebe eure Videos und freu mich schon total auf die weiteren!
Bitte, Bitte, Bitte – wo ist die geniale Strickweste von Kathi her? <3
Danke!!
Steffi
Hi Steffi,
die Strickjacke ist ganz aktuell von Zara.
Liebe Grüße,
Vicky + Kathi
Danke, dass ihr meine Frage beantwortet habt! So in etwa hatte ich mir TDD ja schon ausgemalt…ich muss sagen, dass klingt echt nach Traumjob, aber auch nach viiiel Koordination. So on top von euren Accounts noch die der anderen rocken und Übersicht behalten. Puh. Aber ich bin mir sicher ihr rockt das, so wie hier auch : )
Ich freue mich aufs nächste Video!
xoxo, Ronja
Vielen lieben Dank für dieses Video!
Ihr seid so inspirierend, natürlich und bodenständig! Immer ein Highlight des Tages!
Liebe Grüße,
Mia
tolles video! kathi sieht so hübsch aus und ich fand genau dieses “drauf losquatschen” total sympatisch, was ich aber doch als störend empfunden habe ist das “immer wieder in die haare fassen” von vicky. lg
Liebe Lila,
danke dir für dein liebes, und vor allem ehrliches Feedback. Das mit den Haaren ist quasi ein “Tick” von mir. Das mach ich auch im echten Leben ständig, da ich mich einfach nicht entscheiden kann ob ich sie lieber vor oder hinter dem Ohr hab :) Aber natürlich versuche ich das nächste Mal noch mehr darauf zu achten.
Liebe Grüße,
Vicky
Hallo ihr zwei.
Euer Video gefällt mir sehr gut – ihr kommt sehr natürlich und sympathisch rüber. Freue mich schon auf das nächste Video von euch :)
Liebe Grüße
Kathi
Hi, ich finde es eine super Idee, oft gestellte Fragen in einem Video zu beantworten. Auf diese Art und Weise wird man für die Leserinnenschaft greifbarer und transparenter. Und der Blog bekommt dadurch nicht nur ein Gesicht sondern auch eine Stimme. Ein gut gemeinter Tipp fürs nächste Video: wär toll, wenn auch Kathi ausreden dürfte und zumindest annähernd ein Gleichgewicht beim Redepensum bestünde. Die eigenen “Ticks” (Haare aus dem Gesicht streichen, unterbrechen etc.) sind einem oft nicht bewusst, weshalb das kritische Auge von ausserhalb oft sehr nützlich sein kann ;)
Hallo ihr zwei :)
Ich habe gerade erst euer video gesehen und fand es ganz toll! Kathis Akzent ist ja mal total süß :). Und ich fasse mir genauso oft an die Haare wie Vicky! Wenn ich nervös bin oder aufgeregt passiert das noch öfter.
Wirklich schön wäre es, wenn ihr regelmäßig ein Videos hochladen würdet! Auch mal so Sache hinter den Kulissen. ZB einfach mal so Ausschnitte von eurem Tag oder ihr filmt ein bisschen mit während ihr Outfitfotos macht etc.
Macht weiter so :)
Ganz liebe Grüße,
Sarina
Liebe Sarina,
so ähnliche Videos haben wir auf jeden Fall in Planung und hoffen, euch regelmäßig Videos präsentieren zu können.
Liebe Grüße,
Vicky + Kathi