Our Dreams This Year: #tddbucketlist2016

Letzten Freitag haben wir euch ja in Videoform schon gezeigt, was wir uns für das neue Jahr vorgenommen haben. Aber natürlich wollen wir nicht nur Dinge besser machen, sondern haben auch einige Wünsche, Hoffnungen und Träume – und ganz viele Projekte, die wir gerne umsetzen wollen. Könnt ihr euch noch an unsere #tddbucketlist von letztem Sommer erinnern? Nachdem die ja bei euch so gut angekommen ist und auch uns es Spaß gemacht hat, ein paar der vorgenommenen Punkte von der Liste zu streichen, zeigen wir euch dieses Mal Dinge, die wir 2016 gerne machen würden. Wir haben euch im Video ja gesagt, dass wir uns gerne mehr Zeit für die schönen Dinge im Leben nehmen wollen – voilá, dann sollte es ja kein Problem sein, die #tddbucketlist2016 umzusetzen – aber da sprechen wir uns wohl am besten am Ende diesen Jahres nochmal und schauen, wie weit wir damit gekommen sind. Von Schneemann bauen (war ja bisher aufgrund des fehlenden Schnees nicht möglich) bis zu klassischen Konzerten und handschriftlichen Briefen – wir sind bereit für unsere Vorsätze – wie sieht’s bei euch aus, seid ihr dabei? Dann teilt eure Erlebnisse mit #tddbucketlist2016 mit uns!

EN: After telling you about our New Year’s Resolutions in last Friday’s video, we thought why not only share our resolutions, but also our dreams and wishes for 2016 with you?! Do you remember the summer bucket list that we created for some awesome memories last summer? We had so much fun crossing off some of the things of the to-do list and now we’re ready for 2016. From building snow men to visiting classical concerts and sending handwritten letters, we’re up to some fun! How about you – are you up for the challenge? Then share your experiences with #tddbucketlist2016 on Instagram!