Wieso gibt es eigentlich für Berufstätige kein “Hitzefrei”? Die letzte Woche in Wien war so sommerlich, dass es beim Aussteigen aus dem Flieger in Wien wärmer war als beim Einsteigen in den Flieger in Ibiza – und das sagt so einiges. Beschweren wollen wir uns aber natürlich trotzdem nicht und wir saugen jeden Sonnenstrahl ein, solange es geht. Deswegen haben wir uns den letzten Freitag auch zum Anlass genommen, die Woche im Freien abzuschließen und sind zusammen mit Nina für ein “urban picnic” in den Burggarten im ersten Bezirk gegangen, um den Sommer und die Sonne in der Stadt zu genießen und dennoch eine kleine Auszeit vom Alltag zu nehmen.
Happy Picnic Season
Was bei einem Picknick nicht fehlen darf, sind die richtigen Zutaten – deswegen sind wir zu SPAR auf der Mariahilfer Straße marschiert und haben uns mit allem ausgestattet, was das Sommer-Herz begehrt. Frische Früchte, Grissini, Smoothies, Gemüse, leckere Salate von enjoy by NENI – und alles für die Vegane Buddha-Bowl, die wir in der SPAR Mahlzeit! Urban Edition entdeckt haben. Lasst euch eines gesagt sein: Nachkochen schwer empfohlen! Die Bowl ist nicht nur einfach zu machen, sondern auch mega gesund und beinhaltet einige unserer Lieblingszutaten wie Avocado, Quinoa (das Quinoa Trio von SPAR Veggie by Neni ist einfach himmlisch) und Kichererbsen. Vom SPAR ging es also noch kurz nach Hause, um die Bowl vorzubereiten – und alles in dichte Gläser verpackt ein bisschen später ab in den Burggarten. So konnten wir das Wochenende auf die entspannteste und köstlichste Art einleiten, die wir uns vorstellen können – und werden diese Art von Picknick Ausflug bestimmt bald wiederholen.
Übrigens: SPAR Mahlzeit! erscheint 6 Mal im Jahr und ist jedes Mal vollgepackt mit tollen Tipps & Rezepten. Das Rezept für die Vegane Buddha-Bowl findet ihr hier (oder in jedem SPAR an der Kassa im SPAR Mahlzeit! Urban Edition solange der Vorrat reicht).
EN: When there’s no “Hitzefrei” (time off school because the temperatures are too hot), we simply take some time off ourselves. So when the temperatures were super high last week, we decided to start the weekend with a little urban picnic in Vienna’s Burggarten park – like a little timeout in the middle of the city. Inspired by the new SPAR Mahlzeit! Urban Edition, we bought everything we needed for an urban picnic – like fresh fruit & vegetables, grissini, smoothies and the ingredients for the delicious vegan buddha bowl (find the recipe here!). Looking at the pics, we can’t wait for our next outdoor office session together – and we can highly recommend it to you as well!
8 thoughts on “Out & About: Urban Picnic”
Wundervolle Eindrücke und Picknicken mitten in Wien ist doch was feines! :)
Alles Liebe,
Dorothea
http://justambitious.com/
Mh da krieg ich jetzt doch langsam Hunger ;D
Liebe Grüsse
Sylvia
http://www.mirrorarts.at – Fotografieblog
Na das sieht ja nach einem sehr gelungenen Picknick aus! Im Sommer gibt’s einfach nichts besseres als mit Freunden draußen im Freien zu Essen find ich. :)
GLG, Andrea
Pebbles and Blooms
Woher ist das wunderschöne runde Tuch? <3
Oh diese leckere Bowl schaut ja mal super lecker aus. Da würde ich gerade auch nicht nein sagen. Und das Picknick Setting ist natürlich auch wunderschön <3
Liebst Kathi
http://www.meetthehappygirl.com
Wunderschöne Fotos und sehr tolles Picknick. Als ich vor zwei Jahren Wien einen Besuch abgestattet habe, haben wir uns im The Guesthouse auch einen Picknickkorb geliehen und uns direkt nach der Ankunft erst mal für 2 Stunden in den Burggarten gelegt. War echt superschön.
Was hat Nina denn für einen tollen Rock an? Der gefällt mir sehr.
Liebe Grüße nach Wien,
Kersti
Man sollte vielleicht erst den neusten Post lesen. Zara.. da werde ich gleich mal nachgucken!
Eine wunderbare Sommeridee, der Burggarten bietet dafür auch die perfekte Gelegenheit! Und eure Mahlzeiten sehen äußerst lecker aus, da bekomm ich sofort einen Gusto ;)
Habt ein schönes Wochenende, Klara