Nach dem wir gestern Abend unsere erste Personal Trainer Stunde (mehr dazu Mitte April in der Fitness Week) mit Ach und Krach überlebt haben, bleibt es auch im heutigen Editor’s Pick sportlich. Zumindest obenrum in Sachen Kleidung. Gemütlich, warm, unkompliziert und schlicht: das schwarze Sweatshirt. Egal ob ein bisschen gecropped oder mit Kapuze – wenn es nach uns ginge könnte man in so einem Teil auch für immer leben. Und weil wir der festen Überzeugung sind, dass Sweatshirts nicht nur beim Schwitzen zum Einsatz kommen sollen und dürfen, zeigen wir euch im heutigen Editor’s Pick wie man den geliebten Hoodie alltagstauglich style.
Ein bauchfreies Sweatshirt ziert nicht unbedingt die obersten Stellen unserer persönlichen Must-Have Liste, doch als Vicky dieses kuschelige Teil bei Reformation in Los Angeles auf dem Bügel entdeckt hat, war es Liebe auf den ersten Blick. Unser Kriterium für das Styling: Bitte nur mit High-Waisted Jeans damit nicht zu viel Bauch in den Genuss der Frühlingssonne kommt!
Vicky’s Look: Reformation cropped Sweatshirt, Citizens of Humanity Jeans, Erdem x H&M Boots, EDITED Mantel, Chanel Tasche
Während die gecroppete Variante des Sweatshirts wahrscheinlich mehr als Trend durchgeht, kann man sich bei einem schwarzen Hoodie sicher sein, dass dieser zeitlos ist und bleibt! Ob bequem für den Sonntag daheim oder etwas eleganter mit Mantel und spitzen Boots – das schwarze Sweatshirt mit Kapuze ist unheimlich vielfältig und definitiv ein treuer Begleiter!
Kathi’s Look: Weekday Sweatshirt, Topshop Jeans, Zara Mantel, Selected Femme Boots, Céline Sonnenbrille, Mansur Gavriel Bucket Bag
EN: Last night, we survived our first ever personal trainer session (more on this in mid-April for our Fitness Week), for today’s Editor’s Pick we are keeping things sporty. At least when it comes to a key player in our outfits. Cosy, warm, easy-going and simple: the black sweatshirt. No matter if a cropped version or with hood – if it were up to us you could live in it forever. And because we are convinced that sweatshirts should not only be used for sweating, we’ll show you how to style a black sweatshirt for every day in today’s Editor’s Pick.
A cropped sweatshirt doesn’t necessarily make it to the top of our personal must-have list, but when Vicky spotted this super cozy piece at Reformation in Los Angeles, it was love at first sight. Our criterion for styling: Please only wear high-waisted jeans so that you won’t be showing off too much belly!
While the cropped version of the sweatshirt probably counts as more of a trend than anything else, you can be sure that a black hoodie is and always remains timeless! Whether comfortable for Sundays at home or a little more elegant with a coat and pointed boots – the black hooded sweatshirt is incredibly versatile and a loyal companion, for sure!
2 thoughts on “Editor’s Pick: The Sweatshirt”
Die Bilder sind ja ein Traum, das Outfit gefällt mir total gut!.
Liebe Grüße Lena von http://allaboutliife.wordpress.com/
haha ich hab mir gestern auch einen hoody gekauft – u gott der ist so kuschelig – hab ihn gleich heute mit einen rock kombiniert!
glg katy
http://www.lakatyfox.com