Editor’s Pick: Crop Tops

Einer unserer liebsten Sommertrends dieses Jahr ist definitiv Crop Tops! Die kurzen Shirts, die frech ein bisschen Haut am Bauch freigeben, haben es uns richtig angetan. Ob aus Spitze oder Ripp-Jersey, gestreift oder einfärbig, eng oder weit – die coolen Tops sind in allen möglichen Varianten erhältlich und wir lieben sie alle. Aber nur in der richtigen Kombi, versteht sich. Denn wir wollen es immer noch ein bisschen elegant halten und nicht zuviel Haut zeigen, deswegen greifen wir bei Crop Tops zu “Unterteilen” in High Waist Optik. Culottes, Palazzohosen, Jeans oder Röcke – ganz egal, aber Bauchnabel sollte keiner zu sehen sein. Heute zeigen wir euch zwei ganz unterschiedliche Looks mit Crop Tops, die auch super im Alltag tragbar sind.

Obwohl Vicky sonst eher kein Rock-Mädchen ist, führt sie ihren Ballonrock in dieser Kombi nur allzu gerne aus. Zusammen mit einem der liebsten Crop Tops aus Spitze, einer coolen Jeansjacke und Espadrilles wird der Look absolut alltagstauglich und bestimmt noch öfter diesen Sommer so getragen.

Vicky’s Outfit: Levi’s Jeansjacke, Zara Top, Zara Rock, Chanel Espadrilles, Miu Miu Sonnenbrille, Valentino Tasche

Kathi ist es bei diesem Outfit ein bisschen französisch angegangen und hat zu Streifentop, Strohhut und Culottes gegriffen. In Kombi mit Ledertasche und maskulinen Schuhen bekommt der Look die nötige Coolness und ist zusätzlich so bequem, wie ein Outfit nur sein kann.

Kathi’s Outfit: Lack of Color Hut, Zara Top, Edited Hose, Rachel Zoe Schuhe, Mansur Gavriel Tasche

EN: When it comes to summer trends, we definitely have a few favorites – like the one we’re showing you today. Crop tops are on our hot list this year, but only when worn in the right way. That means paired with high waisted denims, palazzo pants or culottes, or for the girlier version with skirts and denim jackets. An absolute no-go is to see the belly button, which has to be covered if you’re not attending a bbq or a pool party. Today we’re showing you our fave combos that you’ll definitely see us wearing more than once this summer!