Editor’s Pick: A Gala Night Out

Vorgestern am Abend waren wir auf der Duftstars Gala in der Aula der Wissenschaften geladen – Dresscode “bodenlange Abendgarderobe”. Was erstmal logisch klingt, kann oft komplizierter sein als man denkt. Denn bodenlang kann ziemlich schnell overdressed wirken und man will ja schließlich nicht wie Cinderella auf dem Ball daherkommen. Daher haben wir uns für zwei Varianten entschieden, die von den Klassikern etwas abweichen, trotzdem aber sehr elegant und stylish sind und etwas mehr unserem Stil entsprechen. Abendgarderobe darf ruhig auch mal ein bisschen anders interpretiert werden, oder was meint ihr?

Endlich konnte Vicky die Gelegenheit nutzen um das Kleid von Alice McCall, der australischen Designerin, deren Entwürfe wir im Showroom in Paris bestaunen durften, zu tragen. Dazu kombiniert sie, um das Schwarz ein wenig aufzulockern, helle Accessoires und bindet einen tiefen Zopf, um alles ein bisschen eleganter zu machen.

Vicky’s Outfit: Alice McCall Kleid, Aquazzura Schuhe, Gucci Tasche, Cadenzza Ring

welcome to the show.

Kathi’s Jumpsuit von Mango war ein absoluter Spontankauf und Glücksgriff zwei Stunden vor dem Event. Momentan liebt Kathi sowieso alles mit weitem Bein, wieso also nicht mal zu einem Event tragen? Der restliche Look bleibt in Gold und neutralen Farben gehalten und wirkt so sehr elegant und stylish.

Kathi’s Look: Mango Jumpsuit, Steve Madden Schuhe, Aigner Tasche, Anna Kette

---

EN: When read the dresscode for yesterday’s gala event and it said “evening gowns”, we did our best to stick to the dresscode but still interpreted it in our own way. Robes can look overdressed so easily and we still wanted to feel ourselves for the event, so we went with two options that were dressy and elegant enough, but still felt stylish and comfortable. Because who says “evening gowns” have to look the same for everyone, right?