Auch wenn wir in manchen Dingen sehr unterschiedlich sein können, sind wir in der Regel sehr ähnlich! So passiert es immer wieder, dass wir per Zufall im gleichen Look voreinander stehen. Ganz ohne Absprache. Wahrscheinlich ist es einer der vielen Gründe wieso unsere Freundschaft so gut funktioniert, und wir trotz intensiver Freundschaft und einer gemeinsamen Firma 99% der Zeit eine Meinung teilen. Never change a winning team, right? Der heutige Editor’s Pick ist ein Beispiel für so einen “Omg, wir haben mal wieder das gleiche an!”-Moment. Eigentlich wollten wir florale Sommerlooks für euch shooten (kommt dann demnächst, versprochen). Vicky hatte das um 8:00 morgens leider vergessen als sie das Haus in heller Seidenhose und weißem Wickelshirt verließ. Daraufhin beichtete sie Kathi, dass sie unterwegs nochmal das Outfit ändern müsse. Als Antwort kam ein Foto bei Facebook Messenger von Kathi’s Look: “Kein Problem! Hatte gestern Abend genau sowas an – wir shooten einfach helle Sommer-Looks mit geknoteten Oberteilen.” Said and done – das Ergebnis vom Partnerlook für warme Tage in der Stadt gibt’s heute für euch:
Weiß, Hellgrau und ein bisschen Amour macht Kathi’s Outfit nicht nur perfekt für die Stadt an heißen Sommertagen, sondern auch unkompliziert und dennoch stylish. Oft ist ein klassischen T-Shirt ein bisschen zu leger, doch ein selbstgebundener Knoten macht das Shirt sofort zu einem richtigen Top! Dazu noch filigranen Schmuck und eine große Sonnenbrille um dem Outfit einen Hauch von Diva und Eleganz zu verleihen.
Kathi’s Look: ZARA Palazzo Hose, Maison Labiche T-Shirt via Minette Store, Le Specs Sonnenbrille, Other Stories Sandalen, ANNA I.J. Kette, Saint Laurent Tasche
Vicky’s Wickeltop war ein großer Favorit aus dem letzten Sommer, der perfekt für alle high-rise Unterteile sind. Egal ob Seidenhose mit weitem Bein, eine Culottes (hier gesehen) oder mit einer Mom Jeans und Heels – das Top ist die perfekte Alternative zu einem klassischen weißen T-Shirt, allerdings mit dem gewissen Etwas!
Vicky’s Look: J.Crew Wickeltop, Samsøe Samsøe Seidenhose, Hermes Sandalen, Chloé Tasche, Miu Miu Sonnenbrille, Ariane Ernst Kette
EN: Even if we can be very different in some things, the two of us are usually very similar! So it happens from time to time, that we show up in the exact same look on occasion. Without any prior arrangement. Probably it is one of the many reasons why our friendship works so well, and we share an opinion 99% of the time despite intensive friendship and a shared company. Never change a winning team, right? Today’s Editor’s Pick is a perfect example of such an “Omg, we’re wearing the same thing again” moment. Originally, we wanted to shoot floral summer look for you (coming soon, promised). Vicky had unfortunately forgotten this at 8:00 am when she left the house in light silk pants and white wrapshirt. Thereupon she confessed to Kathi that she had to change the outfit again on the way. The answer was a photo on Facebook Messenger of Kathi’s look: “No problem! Wore one something just like it last night – we just shoot white looks with summer wrap tops.” Said and done – the result of the partner look for warm days in the city is today’s post for you.
2 thoughts on “Editor’s Pick: Wrapped in White”
Wie schafft ihr es eigentlich, dass ich JEDES Teil in JEDEM eurer Posts haben möchte? :D
– ich sag nur: dangerous!!
Ich liebeliebeliebe euren zeitlosen, casual und zugleich eleganten Style.
Danke für eure kontinuierliche Inspiration, bitte hört nie damit auf :)
wow, vicky, man sieht richtig, wie muskulös du bist, hammer