Beauty Update: Börlind Beauty Shots

Seit letztem Jahr ist uns die Marke Annemarie Börlind bekannt, vor allem Vicky verwendet schon länger die feuchtigkeitsspendenden Beauty Pearls (siehe dieser Post) liebend gerne. Heute widmen wir den ganzen Post aber der neuen Produktlinie “Beauty Shots” – wer uns kennt, weiß, dass wir nicht oft ein ganzes Thema einer Marke zuordnen, aber im Langzeittest haben uns die Intensiv-Konzentrate (und auch die Marke an sich) so überzeugt, dass wir sie euch genauer vorstellen wollten. Erstens sollte man wissen, dass Annemarie Börlind bei unseren Nachbarn im deutschen Schwarzwald sitzt, dort auch die Produkte entwickelt und herstellt. Es gefällt uns, dass eine Marke auch lokal produzieren kann und damit erfolgreich ist. Zweitens sind die Produkte komplett vegan und tierversuchsfrei und da wir wissen, dass diese beiden Punkte sehr wichtig für viele unserer Leserinnen sind, wollten wir Börlind hier ein bisschen ins Spotlight rücken, weil es zumindest uns bis letztes Jahr ziemlich unbekannt war.

Nun aber zu den Beauty Shots! Die Produktlinie besteht aus 5 verschiedenen Seren von denen wir insgesamt 3 getestet (und für gut befunden) haben. Es sind Intensivkonzentrate (also Seren), die auf die individuellen Bedürfnisse der Haut zugeschnitten sind. Von der Konsistenz her sind sie gelartig und sehr leicht und ziehen super in die Haut ein, spenden dadurch optimale Feuchtigkeit. Hauptbestandteil der Konzentrate ist in allen 5 Varianten Phytoplankton aus der Bretagne, der auf die Hautbarriere wirkt und somit die Abwehrkraft der Haut stärkt, was vor allem jetzt zur kalten (und heizungsreichen) Jahreszeit eine große Rolle spielt, da die Haut viel stärker austrocknet und strapaziert wird.

1. SOS Sensitive
Speziell auf die Bedürfnisse empfindlicher Haut zugeschnitten wirkt das Konzentrant beruhigend und Sanft mit Ballonrebenextrakt, Johannisbeersamenöl und Süßholzwurzel. Es mildert Rötungen und wirkt entzündungshemmend, zudem wird die Schutzbarriere der Haut stabilisiert und gestärkt.

2. Hydro Booster
Vicky’s absoluter Favorit und seit ihrem Trip nach NY ein ständiger Begleiter. Das Konzentrat für feuchtigkeitsarme Haut ist wie auf Vicky zugeschnitten, die durch Neurodermitis unter sehr trockener und reizbarer Haut leidet. Das Serum wirkt feuchtigkeitsspendend, aufpolsternd und erfrischend durch botanische Hyaluronsäure (klingt gruselig, denn die kommt aus dem chinesischen Zitterpilz) und einem neuen Wirkstoff aus der Rotalge, der die hauteigene Hyaluronsäureproduktion stimuliert.

3. Vitamin Energizer
Für Kathi hat sich das Vitaminkonzentrat als das beste herausgestellt, weil sie zwar gut durchfeuchtete, aber oft müde wirkende Haut hat. Der Vitamin Energizer wirkt vitalisierend und erfrischend auf die Haut und versorgt sie mit Extrakten der Superfruits Goji-, Acai- und Sanddornbeeren. Diese beleben die Haut nicht nur, sondern schützen mit den Antioxidantien auch noch vor frühzeitiger Hautalterung.

Alles in allem sind wir sehr begeistert von der Marke (deren Re-Design wir auch sehr gelungen finden) und werden den Winter über sicher bei den Beauty Shots bleiben. Schon hier haben wir euch davon erzählt, dass wir in letzter Zeit die Pflegeseren für uns entdeckt haben und fragen uns in der Zwischenzeit, wie wir früher “ohne” überlebt haben. Gerade vor dem Winter spüren wir, wie stark die Haut austrocknet und da kommen solche Konzentrate perfekt. Zusätzlich trinken wir noch mehr als sonst und haben auch immer Hand- und Lippenbalsam parat, um auch an diesen Stellen die Haut vor dem Austrocknen zu schützen. Uns würde interessieren, ob ihr noch Tips für uns habt und wie ihr eure Haut im Winter pflegt? Hinterlasst uns gerne dazu ein Kommentar – wir freuen uns über Input!

EN: Today we’re sharing one of our latest beauty obsessions with you guys! We already talked about how we just recently discovered the magic of serums, and now we’re hooked on a new brand. “New” as in a new line by Annemarie Börlind, because Vicky has been using their products (such as the Beauty Pearls) for a while now – and totally loved the effect it had on her dry skin. The new line “Beauty Shots” is a concentrate series that consists of 5 different serums, all based on phytoplankton which is perfect for building up the defense system of your skin. We tested three of the beauty shots: the SOS Sensitive, which is perfect for sensitive skin that tends to redness, the Hydro Booster which worked perfectly on Vicky’s dry skin (she loved that one for traveling as well) and the Vitamin Energizer, which was the perfect care for Kathi’s skin that is already moist but tends to look a little pale. Over all, we love that Börlind is a locally produced, vegan and natural brand and we found the serums to have an amazing impact on our skin. So if you’re looking for a vegan brand and a care system for the upcoming winter months, Börlind is the way to go!

*in freundlicher Zusammenarbeit mit Börlind