Heart To Heart: How We Spend Christmas

Weihnachten naht und im Gegensatz zu vielen anderen lieben wir die hektische aber gesellige Weihnachtszeit. Dazu gehören viele Dinge, auch das Shopping für Geschenke, oder ein Besuch am Christkindlmarkt, gegenseitige Einladungen bei Freunden, sich wieder mal bei alten Bekannten zu melden und einfach nach Hause kommen und die Zeit mit den Liebsten genießen. Allerdings wissen wir auch, dass Weihnachten bei jedem ein bisschen anders aussieht, viele vielleicht sogar ganz darauf verzichten um dem Trubel zu entgehen, ins Warme flüchten und unter Palmen feiern oder von einer Familienfeier zur nächsten zu sprinten. Deshalb haben wir uns gedacht, wir erzählen euch heute ein bisschen darüber, was Weihnachten für uns bedeutet und wie wir es verbringen und sind wie immer auch sehr gespannt darauf, was eure Meinung dazu ist bzw. wie ihr selber das – für uns zumindest – schönste Fest des Jahres verbringt!

Für Vicky ist Zeit mit der Familie das Wichtigste: Ein Weihnachten ohne meine Eltern und Geschwister ist für mich (bis jetzt) undenkbar. Seit ein paar Jahren verbringt auch mein Freund den heiligen Abend bei uns, und ehrlich gesagt weiß ich das sehr zu schätzen. Weihnachten ist in unserer Familie ein wichtiges Fest, bei dem die gemeinsame Zeit gefeiert wird – und da macht das “gemeinsam” eben viel aus! Dieses Jahr wird mein Freund allerdings seine Familie in Vancouver besuchen, und das verstehe ich natürlich voll und ganz. Obwohl ich dort auch herzlichst willkommen bin, habe ich mich entschlossen erst am 28. nachzufliegen. Solange wir noch keine eigene Familie haben, ist es für mich momentan noch keine Option den 24. Dezember ohne Mama, Papa & Co. zu verbringen. Auch wenn das heißt, dass ich dabei ein paar Tage auf meinen Liebsten verzichten muss.
Für den 24. gibt es bei uns so einige Traditionen, die ich liebe. Seit Jahren schmücke ich immer gemeinsam mit meinem Papa den Christbaum, die anderen sehen ihn dann mittags zum ersten Mal. Während wir Würstelsuppe essen laufen die Klassiker wie Jingle Bells und Last Christmas im Radio. Anschließend gibt es um 15:00 ein sogenanntes Turmblasen bei uns im Ort, bei dem sich die Musikanten der Gemeinde für die Unterstützung im vergangenen Jahr mit einem kleinen Konzert vor der Kirche bedanken. Anschließend machen wir drei Kinder einen großen Spaziergang mit der Mami während das “Christkind” aka Paps, sich um die Geschenke kümmert. Nach einer langen Bescherung lassen wir den Abend jedes Jahr mit einem gemeinsamen Racelette-Essen, gutem Wein und Telefonaten mit den Großeltern ausklingen … hach, ich freu mich jetzt schon so sehr auf den 24. Dezember und ein paar besinnliche, ruhige Tage zuhause!

Die Zeit rund um Weihnachten gehört auch bei Kathi ganz der Familie: Auch bei mir ist es so ähnlich wie bei Vicky, Weihnachten wird bei uns groß geschrieben und gilt ganz der Zeit mit der Familie. Mein Freund verbringt den 24. bei sich zuhause, aber meistens “trennen” wir uns erst am 24. in der Früh und machen da unsere eigene Mini-Bescherung – ich finde es irgendwie blöd, nicht sein Gesicht zu sehen, wenn er mein Geschenk auspackt und will mich auch umgekehrt bei ihm persönlich bedanken können. Danach fahren wir meistens zu den Großeltern, da bei mir ja alle in derselben Stadt wohnen und essen zu Mittag dort Würstelsuppe. Früher hat immer die gesamte Familie (um die 15 Leute) bei uns zuhause gefeiert, leider hat sie sich aber in den letzten Jahren sehr verkleinert und in der Zwischenzeit sind es nur mehr meine Eltern, mein Bruder und ich sowie Tante und Onkel und hin und wieder meine Oma. Trotzdem ist das Weihnachtsfest etwas ganz besonderes für mich und ich liebe es, Geschenke auszupacken und zu verteilen, gemeinsam mit den Eltern zu kochen und einfach eine gute Zeit zuhause zu verbringen. Der wahre Stress beginnt bei uns auch erst danach, denn bis zum 28. steht dann jeden Tag eine Feier an (Oma, Familie vom Freund) und gipfelt dann in einer riesigen Feier in der ersten Jännerwoche, wo die ganze Familie – also um die 30 bis 40 Leute – bei meiner Oma nochmal das neue Jahr feiert. Zwischen dem ganzen Trubel entspannen wir meistens mit ein paar Schitagen und genießen die Zeit in den Bergen. Ich freue mich einfach jedes Jahr auf’s Neue auf die Weihnachtszeit, weil es die einzige Gelegenheit ist, wo wir alle zusammenkommen und uns austauschen, was während dem Jahr so passiert ist – und eigentlich geht’s doch genau darum, Zeit mit den Liebsten und der Familie zu verbringen, egal wie und wo man feiert.

Und, wie feiert ihr Weihnachten? Entspannt zu zweit oder im großen Rahmen, oder lasst ihr das Fest ganz ausfallen? Wir sind gespannt auf eure Erzählungen – heart to heart, let’s talk!

EN: ‘Tis the season to be jolly… as much as we love the time before Christmas, it’s the celebration of the 24th itself that we’re looking forward to the most. We know that it can be overwhelming and even feel unnecessary for some people, but for us, it’s a time that we really love and appreciate – dedicated to spending time with our families and loved ones, a time to unwind and to get in touch with people that we didn’t see in a while. So today, we want to share with you how we spend christmas and we’re looking forward to hearing your stories as well!

To Vicky, the most important thing is to spend Christmas eve with her family, even if that means not spending it with her boyfriend sometimes. They celebrated together for the last years, but this year he’s going to Vancouver to visit his family and Vicky will join him on the 28th of December – but she feels like she’s not ready to spend Christmas apart from her family until she doesn’t have her own little family to celebrate with. On the 24th, her family has some traditions that she’s already looking forward to – decorating the tree with her dad, having soup for lunch, going for a walk, joining the local band for a concert at the church and then having raclette for dinner after the handing out of presents – such a good time!

Kathi basically feels the same way – Christmas is nothing without the family! Usually, she spends Christmas apart from her boyfriend who celebrates with his family, but they spend Christmas morning together and hand out their gifts in person to see the look on each others face while unwrapping the gifts. The rest of the day is dedicated to family – visiting the grandparents, decorating the tree, preparing a big meal for the guests (aunt and uncle) and then gathering around the tree, unwrapping presents, reading from the bible before heading to dinner. Also, the celebrations continue the day after, when Kathi’s grandparents invite for their own celebrations as well as the traditional lunch at her boyfriends family. 

We’re curious – how do you spend Christmas? Do you celebrate with your family or do you skip the big festivities? Heart to heart – let’s talk!